DISCLOSURE / FILE
GEIPAN case file 2020-06-51034 (classification D) documenting an unidentified nocturnal observation of two bluish lights crossing silently in a straight line over Aunay-les-Bois, Orne, on 3 June 2020.
GEIPAN case file 2020-06-51034 (classification D) documenting an unidentified nocturnal observation of two bluish lights crossing silently in a straight line over Aunay-les-Bois, Orne, on 3 June 2020.
Three witnesses in the garden of a family home in rural Aunay-les-Bois (Orne department, 61) observed a silent, rectilinear passage of an aerial phenomenon between 00h and 01h on 3 June 2020, lasting an estimated 5 to 10 seconds. The phenomenon was described as consisting principally of two bluish light sources. After investigation, GEIPAN (the UAP unit of France's national space agency CNES) classified the case as D, meaning it remained unidentified. This part 2 file contains a trajectory diagram annotating the observed phenomenon, its path, and the treeline horizon as the witnesses described them.
Extracted text · Page 1
Page 1 · vision OCR
Phénomène observé Trajectoire du phénomène Ligne d'horizon des arbres
Concatenated page-by-page transcript. Born-digital pages came through pdf.js; scanned pages were transcribed by Claude vision OCR. Pages marked unreadable failed multiple OCR retries (heavy redaction, microfilm artifacts, or blank separators) and are kept in place for audit.
Phénomène observé Trajectoire du phénomène Ligne d'horizon des arbres