DISCLOSURE / FILE
GEIPAN case 2012-07-08299: a French gendarmerie procès-verbal and witness questionnaire on the 26 July 2012 observation at Montchaboud (Isère) of a silent vaporous luminous ball with trailing jets, classified D1 (unexplained).
GEIPAN case 2012-07-08299: a French gendarmerie procès-verbal and witness questionnaire on the 26 July 2012 observation at Montchaboud (Isère) of a silent vaporous luminous ball with trailing jets, classified D1 (unexplained).
On 2 August 2012 at 18:10, a gendarme at the [REDACTED] unit recorded a procès-verbal de renseignement administratif (PV 04462/2012) after an 82-year-old witness, described as a science graduate and amateur astronomer, presented notes about a 26 July 2012, 22:20 observation from his balcony in Montchaboud (38220). The witness reported a slow-luminous, vaporous ball with apparent diameter slightly larger than the Moon crossing the clear sky on a south-to-north trajectory in roughly 6 seconds, with luminous points beneath it and several short trail-jets behind, in total silence. The gendarmerie forwarded the report to the Préfecture de l'Isère, the DGGN in Paris, the Chief of Staff of the Armée de l'Air, and CNES Toulouse. The attached GEIPAN questionnaire records site coordinates 45°05'N / 05°47'E (Chemin du Cray, Montchaboud), excellent visibility, a clear starry sky with a waning crescent moon to the west, and no optical aid between witness and object.
Il nous remet un document qui explique des observations effectuées de sa part dans la soirée du 26 juillet 2012, à 22h20.p.1
En effet, diplômé de sciences et adepte de l'astronomie, Monsieur [REDACTED] aime scruter le ciel.p.1
Ce dernier était cohérent dans ses paroles. Ces observations peuvent donc être prises au sérieux.p.1
Observation faite le 26 juillet 2012 à 22 heures 20 de quelque chose d'étrange traversant rapidement le ciel.p.2
Aspect de la chose: boule peu lumineuse, vaporeuse ( luminosité un peu supérieure à la galaxie d'andromède )p.2
constatation de plusieurs petits jets de traînée à l'arrière ( longueur ½ boule environ )p.2
Silence total lors du passage de l'objet, aucun bruit.p.2
Excellente: rien entre moi et l'objet étrangep.12
Extracted text · Page 1
Page 1 · vision OCR
GENDARMERIE NATIONALE
PROCÈS-VERBAL DE RENSEIGNEMENT ADMINISTRATIF
Reçu le 29 AOUT 2012
Code unité Nmr P.V. Année Nmr dossier justice Nmr pièce N° feuillet
14836 04462 2012 01 1/1
Analyse et références
Affaire
Le jeudi 02 août 2012 à 18 heures 10 minutes.
Nous soussigné Gendarme [REDACTED], Agent de Police Judiciaire
Sous le contrôle de Maréchal des logis-chef [REDACTED] Officier de Police Judiciaire
Vu les articles 20, 21-1 et 75 à 78 du Code de Procédure Pénale.
Nous trouvant au bureau de notre unité [REDACTED], rapportons les opérations suivantes :
Ce jour, se présente dans les bureaux de notre unité Monsieur [REDACTED] demeurant
[REDACTED]
Il nous remet un document qui explique des observations effectuées de sa part dans la
soirée du 26 juillet 2012, à 22h20.
En effet, diplômé de sciences et adepte de l'astronomie, Monsieur [REDACTED] aime scruter le
ciel. Ce soir-là il remarque une chose étrange traversant rapidement le ciel au dessus de son toit. Ce
dernier était cohérent dans ses paroles. Ces observations peuvent donc être prises au sérieux.
Il en fait une explication claire et précise dans le document qu'il nous remet et qui est
annexé au présent Renseignement Administratif.
En conséquence, nous transmettons ce présent renseignement, pour information à la
Préfecture de GRENOBLE, à la Direction Générale de la Gendarmerie Nationale, au Général, Chef d'
Etat Major de l' Armée de l' Air ainsi qu'au Centre National d' Études spatiales.
Dont Procès-verbal fait et clos e 02 Août 2012 à 18 heures 30 minutes.
L' Agent de Police Judiciaire.
(DESTINATAIRES) Date de clôture
[ 1 ] - Préfecture de l' ISERE -38- 02/08/2012
[ 1 ] - DGGN PARIS -75- Signature(s) Le ADJ[ILLEGIBLE]
[ 1 ] - Général, Chef d' Etat Major de l'Armée de l' Air PARIS
[ 1 ] - CNES TOULOUSE -31-
[ 1 ] - ArchivesPage 2 · vision OCR
M. Coordonnées terrestres de Montchaboud: 45° 05 de latitude Nord 05° 47 de longitude Notes prises le jour même de l'observation. Observation faite le 26 juillet 2012 à 22 heures 20 de quelque chose d'étrange traversant rapidement le ciel. Déplacement de la chose selon un axe SUD > NORD Aspect de la chose: boule peu lumineuse, vaporeuse ( luminosité un peu supérieure à la galaxie d'andromède ) Avec un diamètre apparent légèrement supérieur à la lune. Les bords de cette boule semblaient diffuser des gaz en petites volutes. Cette boule a traversé le ciel de l'horizon à mon toit de maison en quelques secondes. A la verticale de ma maison, la boule était légèrement tronquée a l'arrière Constatation de points lumineux en dessous de l'objet constatation de plusieurs petits jets de traînée à l'arrière ( longueur ½ boule environ ) Silence total lors du passage de l'objet, aucun bruit. Impossible de donner une altitude de vol a cet objet ( probablement le plafond de vol des long courriers - 12000 m . ? ) Ciel sans nuage. Lune au sud – ouest. Croquis de l'objet 30° au-dessus de l'horizon Croquis de l'objet à la verticale [SKETCH: hand-drawn sketch of a rounded, cloud-like luminous object] [SKETCH: hand-drawn sketch of object at vertical showing direction S ← object → N with notation "points lumineux"]
Page 26 · vision OCR
vue de mon balcon Position de l'objet en début d'observation
Concatenated page-by-page transcript. Born-digital pages came through pdf.js; scanned pages were transcribed by Claude vision OCR. Pages marked unreadable failed multiple OCR retries (heavy redaction, microfilm artifacts, or blank separators) and are kept in place for audit.
GENDARMERIE NATIONALE
PROCÈS-VERBAL DE RENSEIGNEMENT ADMINISTRATIF
Reçu le 29 AOUT 2012
Code unité Nmr P.V. Année Nmr dossier justice Nmr pièce N° feuillet
14836 04462 2012 01 1/1
Analyse et références
Affaire
Le jeudi 02 août 2012 à 18 heures 10 minutes.
Nous soussigné Gendarme [REDACTED], Agent de Police Judiciaire
Sous le contrôle de Maréchal des logis-chef [REDACTED] Officier de Police Judiciaire
Vu les articles 20, 21-1 et 75 à 78 du Code de Procédure Pénale.
Nous trouvant au bureau de notre unité [REDACTED], rapportons les opérations suivantes :
Ce jour, se présente dans les bureaux de notre unité Monsieur [REDACTED] demeurant
[REDACTED]
Il nous remet un document qui explique des observations effectuées de sa part dans la
soirée du 26 juillet 2012, à 22h20.
En effet, diplômé de sciences et adepte de l'astronomie, Monsieur [REDACTED] aime scruter le
ciel. Ce soir-là il remarque une chose étrange traversant rapidement le ciel au dessus de son toit. Ce
dernier était cohérent dans ses paroles. Ces observations peuvent donc être prises au sérieux.
Il en fait une explication claire et précise dans le document qu'il nous remet et qui est
annexé au présent Renseignement Administratif.
En conséquence, nous transmettons ce présent renseignement, pour information à la
Préfecture de GRENOBLE, à la Direction Générale de la Gendarmerie Nationale, au Général, Chef d'
Etat Major de l' Armée de l' Air ainsi qu'au Centre National d' Études spatiales.
Dont Procès-verbal fait et clos e 02 Août 2012 à 18 heures 30 minutes.
L' Agent de Police Judiciaire.
(DESTINATAIRES) Date de clôture
[ 1 ] - Préfecture de l' ISERE -38- 02/08/2012
[ 1 ] - DGGN PARIS -75- Signature(s) Le ADJ[ILLEGIBLE]
[ 1 ] - Général, Chef d' Etat Major de l'Armée de l' Air PARIS
[ 1 ] - CNES TOULOUSE -31-
[ 1 ] - ArchivesM. Coordonnées terrestres de Montchaboud: 45° 05 de latitude Nord 05° 47 de longitude Notes prises le jour même de l'observation. Observation faite le 26 juillet 2012 à 22 heures 20 de quelque chose d'étrange traversant rapidement le ciel. Déplacement de la chose selon un axe SUD > NORD Aspect de la chose: boule peu lumineuse, vaporeuse ( luminosité un peu supérieure à la galaxie d'andromède ) Avec un diamètre apparent légèrement supérieur à la lune. Les bords de cette boule semblaient diffuser des gaz en petites volutes. Cette boule a traversé le ciel de l'horizon à mon toit de maison en quelques secondes. A la verticale de ma maison, la boule était légèrement tronquée a l'arrière Constatation de points lumineux en dessous de l'objet constatation de plusieurs petits jets de traînée à l'arrière ( longueur ½ boule environ ) Silence total lors du passage de l'objet, aucun bruit. Impossible de donner une altitude de vol a cet objet ( probablement le plafond de vol des long courriers - 12000 m . ? ) Ciel sans nuage. Lune au sud – ouest. Croquis de l'objet 30° au-dessus de l'horizon Croquis de l'objet à la verticale [SKETCH: hand-drawn sketch of a rounded, cloud-like luminous object] [SKETCH: hand-drawn sketch of object at vertical showing direction S ← object → N with notation "points lumineux"]
[LOGO: cnes CENTRE NATIONAL D'ÉTUDES SPATIALES] [LOGO: geipan] 1
4 Phénomène observé Passage d’un objet étrange dans le ciel selon un axe SUD ‐ NORD Lieu d’observation du phénomène : ................................... ............................................................................................ ............................................................................................ Depuis le balcon de ma maison Adresse précise : .............................................................. Chemin du Cray ............................................................................................ Ville : MONTCHABOUD................................................. CP : ......................................................................... 38220 Date d’observation : 26 JUILLET 2012 ............................ Age au moment de l’observation : 82 ans.......................... Heure du début de l’observation : .................................... Durée de l’observation : ................................................... 22 heures et 20 minutes D’autres témoins ont-ils vu le même phénomène, si oui combien : ........................................................................... Entre 3 et 6 secondes Quand vous aurez terminé le questionnaire, cochez les documents que vous aurez joints ou remplis :
5 Narration libre .......................................................................................................................................... Questionnaire ........................................................................................................................................... x Photographies de l’environnement (nombre : 1....... ) ......................................................................... x Croquis du phénomène observé (nombre : 3....... ) ......................................................................... x Cartes ou plans Google Map (nombre : 1....... ) ......................................................................... x Photographies de l’observation (nombre : 0....... ) ......................................................................... Vidéos de l’observation (nombre : 0....... ) ......................................................................... Autre : .......................................................................................................................................................
12 Conditions météorologiques au moment de l’observation 1.1 Indiquez la couleur du ciel : Bleu nuit avec l’incidence d’un croissant de lune à l’ouest ........................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 1.2 Indiquez les conditions météorologiques au moment de l’observation, essayez de donner le plus de détails possibles même ceux qui ne vous semblent pas intéressants, décrivez si il y a eu des évolutions ou des changements avant, pendant et après l’observation. Ciel complètement dégagé à l’exception de quelques petits nuages au dessous de L’Alpe du Grand Serre . ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................
13 ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 1.3 Indiquez la présence d’étoiles dans le ciel : Aucune étoile visible Peu d’étoiles x Ciel bien étoilé x x Ciel extraordinairement étoilé Je n’y ai pas fait attention Un obstacle m’empêchait de les observer
14 Description de l’environnement 1.4 Décrivez l’environnement où vous trouviez au moment de l’observation. Donnez le plus de détails possible, même ceux qui ne vous semblent pas importants, comme la nature du sol, les lumières etc. J’étai sur mon balcon exposé plein sud sans aucun vie-à -vie Je surplombe Vizille de 283 mètres A l’est j’ai une vue sur Chamrousse; Au sud j’ai une vue sur L’Alpe du Grand Serre; A l’ouest j’ai une vue sur le Vercors. Emplacement idéal pour une bonne observation du ciel nocturne mis à part la pollution lumineuse de Vizille. ......... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 1.5 Etiez-vous en mouvement ? Non 1.6 Etiez-vous dans un véhicule ? Non Vélo Voiture Bus Train Montgolfière Deltaplane ULM Avion de tourisme Avion commercial Hélicoptère Bateau Autre .........................
15 Modèle et identification: .................................................................................................................................. 1.7 Etiez-vous dans un bâtiment ? Non Nature du bâtiment et pièce(s) d’observation : maison individuelle ( 6 pièces ) ............................................. 1.8 Equipements allumés ou actifs : Radio (fréquence : ) Phares (nombre :.. ) Lumières intérieures (nombre : ) Télévision (chaîne : ) Moteur Téléphone Radar Autre ....................... 1.9 Avez-vous directement vu le phénomène de vos yeux ? Oui
16 1.10 Indiquez la présence d’installations dans un rayon de 20 km : Si vous le pouvez, positionnez ces installations sur une carte ou sur une image Google Map. x Centrale électrique Discothèque x Zone commerciale Zone militaire Centrale nucléaire x Stade Autoroute Antennes radio Centrale solaire Aéroport Port, Phare Antennes téléphone Eolienne x Ligne électrique Ligne SNCF Zone industrielle x Usine. Précisez le(s) type(s) d’activité(s) assoc iées : ....................... ................................. Papeterie Propriété ou château recevant des manifestations (mariages, fêtes): ... ................................. ................................. Autres, précisez :..... .................................
17 Précisions supplémentaires sur les installations, si nécessaire : .............................................................................. Centrales hydroélectriques . Zone commerciale de Cornage - Stade de l’école de Vizille - Ligne électrique de 400.000 volts de Grand Maison vers Champagnier - Papeterie de Vizille - Site chimique de Jarrie. ..................... ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. 1.11 Y avait-il des sources de bruits connues au moment de l’observation, ces bruits étaient-ils intenses, permanents : (conversations, moteurs d’avions, voitures, moteurs électriques, télévision, radio) : Seulement des bruits de fond de la vallée ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................
18 Conditions d’observation 1.12 Quelle était votre visibilité au moment de l’observation ? Excellente: rien entre moi et l’objet étrange ................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 1.13 Des objets étaient-ils placés entre vous et le phénomène pendant l’observation ? Appareil photo Vitre Vitre teintée Vitre avec buée Appareil vidéo Lunettes Jumelles Télescope Autre ................... Si vous utilisiez un appareil optique, précisez le modèle, ses principales caractéristiques. Si vous étiez derrière une vitre teintée précisez sa couleur, etc. : ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 1.14 Quelle a été la distance minimale vous séparant du phénomène observé ? Essayez de justifier cette évaluation.
19 Impossible à évaluer ...................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 1.15 Décrivez tout ce qui pouvait être gênant à l’observation. Rien................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 1.16 L’observation a-t-elle été réalisée de manière continue ou discontinue ? Continue
Description du phénomène 2.1 Décrivez le phénomène observé en donnant le plus de détails possibles, indiquez la ou les couleur(s) dominante(s), sa dimension, sa luminosité, son bruit, le nombre. (N’hésitez pas à comparer la forme globale à un objet connu)
22 ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ re observation en différentes séquences aque séquence correspond à un épisode de votre observation. Chaque modification notable de comportement, d’activité, forme ou de trajectoire du phénomène devra être décrite par une séquence différente. Temps (Heure de début, de fin, durée) Lieu d'observation (où étiez vous précisément ?) Direction d'observation Vitesse (chiffrée ou autre) Direction de déplacemen t du phénomène (il allait en direction de, nature des mouvements) L B Horizontale (points cardinaux, repères géographiques ou chiffrée) Verticale (entre l'horizon et le zénith ou chiffrée) ..... 6 secondes De mon balcon ...................... Au ‐ dessus de Laffrey .................. ????..................... SUD ‐ NORD... ovo ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... .....
23 ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... .....
24 ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... .....
25 ....................... ............................................... ................................................... ............................ ..................... ..... Informations vous concernant 3.1 Quelles étaient vos occupations avant votre observation? Observation du ciel nocturne sans lunette ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 3.2 Qu’est-ce qui a provoqué la fin de l’observation ? Le phénomène Précisez : J’ai cessé l’observation du phénomène lorsque celui-ci était caché par le toit de ma maison ....................... ........................................................................................................................................................................................ 3.3 Qu’avez-vous fait après votre observation ? J’continué à observer le ciel pendant deux heures dans l’espoir de revoir ce phénomène .Ensuite j’ai pris des notes sur mon observation. ..................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 3.4 Quelles interprétations donnez-vous à ce que vous avez observé ? Je suis perplexe, cela ne correspond à aucunes de mes connaissances ......................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................
26 ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 3.5 Cette observation a-t-elle changé votre avis sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés ? J’ai toujours espéré voir un PAN je suis comblé. ........................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ 3.6 Décrivez les émotions que vous avez ressenti pendant et après l’observation. Pendant l’observation j’étai très calme et concentré .Après l’observation j’étai perplexe. .......................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ Afin de réaliser une restitution du phénomène observé, nous devons disposer du maximum d’informations possibles. Cette dernière étape est très importante pour l’enquête 4.1. Réalisez un croquis de ce que vous avez vu ( voir les croquis ) • Prenez une photo de l’environnement comme si l’appareil photo était vos yeux lors de l’observation. N’hésitez
27 pas à dessiner sur la ou les photos ce que vous avez observé. OU BIEN • Si vous n’avez pas la possibilité de faire des photos, dessinez ou faites un croquis de ce que vous avez observé en incluant l’environnement tel que vous l’avez vu. Donnez le plus d’éléments possibles afin de nous permettre de reconstituer la scène. ¾ Vous êtes entièrement libre de votre croquis ¾ Aucun talent en dessin n’est demandé ¾ La précision des couleurs est importante, surtout si le niveau de contraste entre le phénomène observé et l’environnement est faible. Essayez d’être le plus précis possible quitte à l’écrire sur le croquis. 4.2. Réalisez une reconstitution de votre observation sur un ou plusieurs plans. Si vous le pouvez, il s’agit de présenter votre observation par une vue de dessus. Pour cela pouvez imprimer une carte Google Map de votre lieu d’observation sur laquelle vous reporterez vos différentes positions et directions d’observation. Vous pourrez également y noter le numéro des séquences précédemment détaillées. ¾ Site de Google Map : http://maps.google.fr
30 Ce questionnaire est maintenant terminé et nous vous remercions d’avoir pris le temps de le compléter. N’oubliez pas de vérifier une dernière fois le tableau présenté en page 4, car il nous permet d’attester de l’ensemble des éléments que vous nous aurez joints (photos, vidéos, etc.). Vous pouvez soit nous renvoyer ce questionnaire par courrier à l’adresse: Centre National d'Etudes Spatiales DCT/DA/GEIPAN/bpi 2911 18 av, Edouard Belin, 31401 TOULOUSE Cedex 9 Ou bien par e-mail avec l’ensemble des pièces numérisées à : geipan@cnes.fr Réalisé le 10/09/2012 à MONTCHABOUD ...............................
Montchaboud Vizille Notre-Dame-de-Mésage Image © 2012 DigitalGlobe © 2012 Google Google earth miles ———————————————— 1 km ———————————————————— 2 Ma maison lieu de l'observation
Début d'observation Fin d'observation Altitude impossible à déterminer Laffrey altᷠ: 910 m Angle d'observation Montchaboud Altᷠ: 522 m ma maison lieu de l'observation Vizille Altᷠ: 239 m VUE EN COUPE DE LA VALLEE Echelle non respectée
Croquis de l'objet au début de l'observation très bas sur l'horizon. • Boule vaporeuse peu lumineuse d'un diamètre apparent légèrement supérieur à la pleine lune • Boule animée par une agitation permanente sur toute sa surface • Boule avec les bords diffus.
Croquis de l'objet en fin d'observation à la verticale • Boule légèrement tronquée à l'arrière • Diamètre apparent légèrement supérieur à la lune • Agitation permanente de la masse vaporeuse • Boule avec les bords diffus • Plusieurs point lumineux en dessous (position des points non rigoureuse) • Présence de traînées à l'arrière.
vue de mon balcon Position de l'objet en début d'observation