DISCLOSURE / FILE
GEIPAN case 2020-06-51034 (classification D, unidentified after investigation) documents three witnesses observing a silent, straight-line nighttime passage of two bluish lights over Aunay-les-Bois (Orne, France) between 00h and 01h on 3 June 2020.
GEIPAN case 2020-06-51034 (classification D, unidentified after investigation) documents three witnesses observing a silent, straight-line nighttime passage of two bluish lights over Aunay-les-Bois (Orne, France) between 00h and 01h on 3 June 2020.
On the night of 3 June 2020, between midnight and 1 a.m, three witnesses in the garden of a family home in the rural commune of Aunay-les-Bois (Orne, 61) reported the silent, rectilinear passage of an aerospace phenomenon (PAN) made up principally of two bluish light sources, lasting an estimated 5 to 10 seconds. GEIPAN, the UAP unit of the French national space agency CNES, investigated and classified the case D, meaning it remained unidentified after enquiry. The attached part 3 page is an illustrative nighttime sketch rather than extractable case text. Supporting materials in the broader case file typically include gendarmerie procès-verbaux and technical notes.
Extracted text · Page 1
Page 1 · vision OCR
[IMAGE: A dark nighttime illustration/sketch showing silhouetted rock formations or standing stones against a deep blue starry sky with wispy cloud streaks. Between two of the silhouetted forms, two small bright blue glowing points of light are visible, resembling eyes or luminous objects. No text is present on this page.]
Concatenated page-by-page transcript. Born-digital pages came through pdf.js; scanned pages were transcribed by Claude vision OCR. Pages marked unreadable failed multiple OCR retries (heavy redaction, microfilm artifacts, or blank separators) and are kept in place for audit.
[IMAGE: A dark nighttime illustration/sketch showing silhouetted rock formations or standing stones against a deep blue starry sky with wispy cloud streaks. Between two of the silhouetted forms, two small bright blue glowing points of light are visible, resembling eyes or luminous objects. No text is present on this page.]