DISCLOSURE / FILE
GEIPAN case file 2012-04-08222 (part 2) documenting a 4 April 2012 sighting at Saint-Lô (Manche, France) of two luminous points moving east-to-north, classified D1 (unexplained).
GEIPAN case file 2012-04-08222 (part 2) documenting a 4 April 2012 sighting at Saint-Lô (Manche, France) of two luminous points moving east-to-north, classified D1 (unexplained).
On 4 April 2012 at 20h15, a witness in Saint-Lô (department 50) observed two yellow-or-white luminous points crossing the sky from east to north at high speed; the first followed a straight, uniform trajectory while the second circled around it. GEIPAN, the UAP unit of the French space agency CNES, classified the case D1 (unexplained). This second-part file consists of a satellite map identifying the observation point and a measurement point along the D972/N174 corridor in Saint-Lô, plus two annotated witness photographs marking the object positions (labelled B and 4) above residential rooftops, with a noted distance of 80 m between the observation point and the measurement point.
Extracted text · Page 1
Page 1 · vision OCR
YouTube Actualités Gmail Documents Agenda Plus ▸ [satellite map image] Point de mesure Point d'observation D94 D88 D972 D972 D972 Bd de Strasbourg Bd de Strasbourg N174 N174 E3 E3 E3 N174 Route de St-thomas 50 m 200 pieds Page
Page 2 · vision OCR
[photograph of residential rooftops and lawn with handwritten annotations in red and black ink] * B ↗ ← * Avant Arrière 4 en diagonale * B → ← * Ellipse 4
Page 3 · vision OCR
[photograph of residential rooftops and lawn with handwritten annotations in black ink and yellow sticky note]
Nuagé Direction du vol
←————————————————————
*
4 B
|
h env
|
Point Mesuré
[yellow sticky note]
Distance
Point observation/Mesure
80 mlConcatenated page-by-page transcript. Born-digital pages came through pdf.js; scanned pages were transcribed by Claude vision OCR. Pages marked unreadable failed multiple OCR retries (heavy redaction, microfilm artifacts, or blank separators) and are kept in place for audit.
YouTube Actualités Gmail Documents Agenda Plus ▸ [satellite map image] Point de mesure Point d'observation D94 D88 D972 D972 D972 Bd de Strasbourg Bd de Strasbourg N174 N174 E3 E3 E3 N174 Route de St-thomas 50 m 200 pieds Page
[photograph of residential rooftops and lawn with handwritten annotations in red and black ink] * B ↗ ← * Avant Arrière 4 en diagonale * B → ← * Ellipse 4
[photograph of residential rooftops and lawn with handwritten annotations in black ink and yellow sticky note]
Nuagé Direction du vol
←————————————————————
*
4 B
|
h env
|
Point Mesuré
[yellow sticky note]
Distance
Point observation/Mesure
80 ml