DISCLOSURE / FILE
Spanish Air Force expediente 750102 documents a two-object UFO sighting over the Bardenas Reales firing range in Navarra on the night of 2 January 1975, witnessed by six on-duty military personnel.
Spanish Air Force expediente 750102 documents a two-object UFO sighting over the Bardenas Reales firing range in Navarra on the night of 2 January 1975, witnessed by six on-duty military personnel.
On 2 January 1975 at 22:55, a soldier guarding the Main Tower of the Bardenas Reales firing range in Navarra reported a stationary intense red light 2 to 5 km from his post; he summoned the Corporal of the Guard and three other soldiers, who watched the object hover 5 to 10 minutes, rise to 25-50 meters, and depart at high speed to the NW. Around 23:15 a second object appeared in the same spot; the Sergeant 1st Class on duty viewed it through binoculars and described an inverted-cup shape with white lights top and bottom and intermittent amber and white lights on the sides, roughly the size of a truck. The investigation by a Teniente Juez Informador collected six sworn declarations, an astronomical-data check, and a query to the Comisión Nacional de Investigación del Espacio confirming no sounding balloon was launched from the French AIR-SUR-L'ADOUR center between December 1974 and 7 January 1975. The file was declassified on 20 June 1994 and entered the Biblioteca Central del Ejército del Aire on 22 July 1994 as Entrada N.º 167.
A las 22:55 del día 2 de Enero de 1975, el soldado que prestaba servicio en el exterior de la Torre Principal del Polígono de Tiro de Las Bardenas Reales observa una luz roja intensa, inmóvil; pensando que se trataba de un vehículo que había entrado en el Polígono, llama al Cabo de Guardia que sale al exterior acompañado por otros tres soldados que se encontraban asimismo de guardia.p.2
El Sargento 1º, con unos prismáticos se desplaza hacia un montículo detrás de cocheras y desde ese punto percibe un objeto en forma de taza invertida con luces blancas en las partes superior e inferior y luces ámbar y blancas intermitentes en los costados. No puede precisar el tamaño pero lo asemeja al de un camión.p.2
Ningún testigo apreció el más leve ruido, silbido ni sonido al- guno.p.7
El estado psíquico de la patrulla debió de ser de gran excitació: ante el hecho observado: Cargaron y montaron las armas, y según mani- festaron estaban dispuestos a hacer uso de ellas de habérseles acerca- do más los objetos.p.7
El área donde ocurrió el hecho no se vió afectada por perturba- ciones electromagnéticas de ningún tipo, al menos aparentemente. Las comunicaciones telefónicas funcionaron perfectamente.p.7
No se aprecian aspectos que hagan aconsejable mantener la condición de "MATERIA CLASIFICADA".p.4
Extracted text · Page 1
Page 1 · born-digital extraction
AVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAÑOS (EXPEDIENTES OVNI) EXPEDIENTE NÚMERO: 750102 LUGAR: BARDENAS REALES FECHA: 02 de Enero de 1975 BIBLIOTECA CENTRAL DEL EJÉRCITO DEL AIRE (BCEA) CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO DEL AIRE ROMERO ROBLEDO 8 PLANTA PRIMERA PTA. 155 28071 – MADRID Secretaría: TEL.: 91 5032456 FAX.: 91.5032248 CORREO ELECTRÓNICO : bcea@ea.mde.es
Page 2 · vision OCR
MANDO OPERATIVO AÉREO ESTADO MAYOR
SECCIÓN DE INTELIGENCIA
AVISTAMIENTO DE FENÓMENOS EXTRAÑOS
CONFIDENCIAL DESCLASIFICADO
EXPEDIENTE: - 750102 ESCRITO NUM. REFERENCIA FECHA
EMA/DOP 2867 SESPA 13/7/94
LUGAR: - BARDENAS REALES.
OBSERVACIONES: —
FECHA: - 1975 / día 2 de Enero.
RESUMEN:
A las 22:55 del día 2 de Enero de 1975, el soldado que prestaba
servicio en el exterior de la Torre Principal del Polígono de Tiro de
Las Bardenas Reales observa una luz roja intensa, inmóvil; pensando
que se trataba de un vehículo que había entrado en el Polígono, llama
al Cabo de Guardia que sale al exterior acompañado por otros tres
soldados que se encontraban asimismo de guardia.
Las declaraciones de estos cinco testigos son coincidentes aunque hay
pequeñas variaciones de tiempo de observación, nada concluyentes,
puesto que no hubo cronometración de los hechos y todos dan tiempos
aproximados.
Coinciden, en la primera observación de las dos que tuvieron lugar
aquella noche, en un objeto, del que ninguno acertó a ver su forma o
tamaño, que despedía una luz roja muy intensa y otra, del mismo color,
mas débil. Se encontraba entre 2 y 5 Km. de su puesto de observación
y después de estar inmóvil durante, de 5 a 10, se eleva hasta 25
o 50 mtrs. y se desplaza lentamente en dirección a la Torre Auxiliar.
Al llegar a ella cambia de dirección hacia la Torre Principal, lugar
de la observación, aumentando la velocidad y altura hasta que
desapareció a gran velocidad en dirección NW.
Sobre las 23:10 el Cabo llama al Suboficial de Servicio para darle la
novedad. El Sargento 1º, con unos prismáticos se desplaza hacia un
montículo detrás de cocheras y desde ese punto percibe un objeto en
forma de taza invertida con luces blancas en las partes superior e
inferior y luces ámbar y blancas intermitentes en los costados. No
puede precisar el tamaño pero lo asemeja al de un camión.
Esta segunda observación coincide con la comunicada por los anteriores
cinco testigos desde su puesto de observación. Se trata de una luz
blanca muy intensa que después de estar parada aproximadamente 5
minutos en el mismo sitio en el que apareció la primera, se eleva
lentamente y se desplaza en dirección a la Torre Auxiliar, desapare-
ciendo posteriormente a gran velocidad en dirección NE. Ninguno de
estos cinco testigos pudo asimismo apreciar forma y tamaño en este
segundo avistamiento.
Exp 750102
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.3
1
CONFIDENCIALPage 30 · vision OCR
0026
DATOS ASTRONOMICOS DEL DIA DOS (2) DE ENERO DE 1.975.
J U P I T E R S A T U R N O L U N A
HORA AZIMUT DECLINACION AZIMUT DECLINACION AZIMUT DECLINACION
2100 71º-30' S. 07º-30' 309º-52' N. 22º-07' 251º-08' N. 00º-28'
2130 79º-01' S. 07º-30' 317º-23' N. 22º-07' 258º-22' N. 00º-21'
2200 86º-32' S. 07º-30' 324º-55' N. 22º-07' 365º-37' N. 00º-15'
2230 94º-03' S. 07º-30' 332º-26' N. 22º-07' 272º-51' N. 00º-08'
2300 101º-34' S. 07º-30' 339º-58' N. 22º-07' 280º-06' N. 00º-01'
2330 109º-05' S. 07º-30' 347º-29' N. 22º-07' 287º-21' S. 00º-06'
ORTO DE LA LUNA A LAS 2218 horas
PASOS POR EL MERIDIANO DE LAS BARDENAS REALES
LUNA 0339 horas
JUPITER 1615 horas
SATURNO 0024 horas
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3Concatenated page-by-page transcript. Born-digital pages came through pdf.js; scanned pages were transcribed by Claude vision OCR. Pages marked unreadable failed multiple OCR retries (heavy redaction, microfilm artifacts, or blank separators) and are kept in place for audit.
AVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAÑOS (EXPEDIENTES OVNI) EXPEDIENTE NÚMERO: 750102 LUGAR: BARDENAS REALES FECHA: 02 de Enero de 1975 BIBLIOTECA CENTRAL DEL EJÉRCITO DEL AIRE (BCEA) CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO DEL AIRE ROMERO ROBLEDO 8 PLANTA PRIMERA PTA. 155 28071 – MADRID Secretaría: TEL.: 91 5032456 FAX.: 91.5032248 CORREO ELECTRÓNICO : bcea@ea.mde.es
MANDO OPERATIVO AÉREO ESTADO MAYOR
SECCIÓN DE INTELIGENCIA
AVISTAMIENTO DE FENÓMENOS EXTRAÑOS
CONFIDENCIAL DESCLASIFICADO
EXPEDIENTE: - 750102 ESCRITO NUM. REFERENCIA FECHA
EMA/DOP 2867 SESPA 13/7/94
LUGAR: - BARDENAS REALES.
OBSERVACIONES: —
FECHA: - 1975 / día 2 de Enero.
RESUMEN:
A las 22:55 del día 2 de Enero de 1975, el soldado que prestaba
servicio en el exterior de la Torre Principal del Polígono de Tiro de
Las Bardenas Reales observa una luz roja intensa, inmóvil; pensando
que se trataba de un vehículo que había entrado en el Polígono, llama
al Cabo de Guardia que sale al exterior acompañado por otros tres
soldados que se encontraban asimismo de guardia.
Las declaraciones de estos cinco testigos son coincidentes aunque hay
pequeñas variaciones de tiempo de observación, nada concluyentes,
puesto que no hubo cronometración de los hechos y todos dan tiempos
aproximados.
Coinciden, en la primera observación de las dos que tuvieron lugar
aquella noche, en un objeto, del que ninguno acertó a ver su forma o
tamaño, que despedía una luz roja muy intensa y otra, del mismo color,
mas débil. Se encontraba entre 2 y 5 Km. de su puesto de observación
y después de estar inmóvil durante, de 5 a 10, se eleva hasta 25
o 50 mtrs. y se desplaza lentamente en dirección a la Torre Auxiliar.
Al llegar a ella cambia de dirección hacia la Torre Principal, lugar
de la observación, aumentando la velocidad y altura hasta que
desapareció a gran velocidad en dirección NW.
Sobre las 23:10 el Cabo llama al Suboficial de Servicio para darle la
novedad. El Sargento 1º, con unos prismáticos se desplaza hacia un
montículo detrás de cocheras y desde ese punto percibe un objeto en
forma de taza invertida con luces blancas en las partes superior e
inferior y luces ámbar y blancas intermitentes en los costados. No
puede precisar el tamaño pero lo asemeja al de un camión.
Esta segunda observación coincide con la comunicada por los anteriores
cinco testigos desde su puesto de observación. Se trata de una luz
blanca muy intensa que después de estar parada aproximadamente 5
minutos en el mismo sitio en el que apareció la primera, se eleva
lentamente y se desplaza en dirección a la Torre Auxiliar, desapare-
ciendo posteriormente a gran velocidad en dirección NE. Ninguno de
estos cinco testigos pudo asimismo apreciar forma y tamaño en este
segundo avistamiento.
Exp 750102
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.3
1
CONFIDENCIALÍNDICE DE DOCUMENTOS: CONFIDENCIAL
- Documento 0001: Escrito nº 31-T del Gral. Jefe del E.M. de la 3ª
R.A. (3ª Sección), dirigido al Gral. Jefe del Sector Aéreo de
Zaragoza, ordenando el nombramiento de un Juez Informador que instruya
la correspondiente información, referente a la presencia de dos
objetos voladores no identificados en el Polígono de Tiro de Las
Bardenas Reales la noche del día 02 de Enero.
- Documento 0002: Escrito de Ref. Nº 2 de 11 de Enero de 1975, del
Gral. Jefe del Sector Aéreo de Zaragoza, dirigido al Tte. Gral. Jefe
de la 3ª R.A., remitiendo el informe instruido por el Tte. nombrado
Juez Informador para investigar el incidente.
- Documentos 0003 al 0011: Informe emitido por el Teniente Juez
Informador, en el que se adjuntan las declaraciones de los seis
testigos (1 Sargento 1º, 1 Cabo y 4 Soldados) que se encontraban de
guardia en la noche del suceso y un resumen esquemático y comparativo
de las mismas.
- Documento 0012: Escrito de referencia 4-TC de fecha 13 de Enero, del
Tte. Gral. Jefe de la 3ª Región Aérea (3ª Sección de Estado Mayor),
dirigido al Estado Mayor del Ministerio del Aire en el que se remite
el informe emitido por el Comandante Juez Informador, designado por
el General Jefe del Estado Mayor de la 3ª Región Aérea.
- Documentos 0013 al 0023: Informe que formula el Comandante Juez
Informador al que acompañan las seis declaraciones de los testigos,
contenidas en el informe emitido por el Teniente, un informe emitido
por el Jefe del Polígono de las Bardenas, en el que da parte de lo
sucedido aquella noche una vez que fue avisado por el Suboficial de
Servicio y confirmando que a partir de las 23:30 la que hizo un
reconocimiento, no observó nada anormal, un croquis de los OVNIS y la
interpretación personal del General Jefe de la 3ª Región Aérea.
- Documento 0024: Escrito de referencia nº 310-T de 11 de Enero del
General Jefe del Estado Mayor del Aire dirigido al Presidente de la
Comisión Nacional de Investigación del Espacio solicitando información
sobre posibles actividades del Centro Francés del AIR-SUR-L'ADOUR que
hubieran podido influir en el incidente ocurrido sobre Las Bardenas
Reales.
- Documento 0025: Escrito nº 123 de 13 de Febrero por el que la
Comisión del documento anterior contesta al General Jefe del Estado
Mayor del Aire que no hubo lanzamiento alguno de globo sonda en el
período de Diciembre de 1.974 a 7 de Enero de 1.975.
- Documento 0026: Datos astronómicos referentes al día 2 de Enero de
1.975.
Exp 750102
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.3
2
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL
CONSIDERACIONES:
No se aprecian aspectos que hagan aconsejable mantener la condición
de "MATERIA CLASIFICADA".
PROPUESTA DE CLASIFICACIÓN: DESCLASIFICADO
Torrejón, a 20 de Junio de 1994
EL OFICIAL DE INTELIGENCIA DEL MOA
[firma]
Exp 750102
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.3
3
CONFIDENCIAL0001
OO ESTADO MAYOR
3ª Sección
CONFIDENCIAL
31-T
Nombramiento Juez Informador.
Excmo. Sr.:
Para dar cumplimiento a cuanto
determina el escrito de esta Jefatura
número 3.483-CT, de fecha 31 de Diciem-
bre de 1.968, deberá V.C. disponer lo
conveniente para que sea nombrado Juez
Informador que instruya la correspon-
diente información, relativa a la pre-
sencia de dos objetos voladores no iden-
tificados en el Polígono de Tiro de Las
Bardenas Reales en la noche del día 2
del actual.
Dios guarde a V.E. muchos años.
Zaragoza, 7 de Enero de 1.975.
De O. de S.E.
EL GENERAL JEFE DEL E.m.
C.4
EXCMO. SR. GENERAL JEFE DEL SECTOR AÉREO DE
Z A R A G O Z A.
DESCLASIFICADO Exp 750102
ESCRITO NUM. REFERENCIA FECHA EJERCITO DEL AIRE
EMA/DOP 2867 SESPA 13/6/94 BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
OBSERVACIONES: — 2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.30002
TERCERA REGION
AEREA SECTOR AEREO ZARAGOZA
Su | Rf.: Núm. Fecha N.º | Rf.* Núm.
Escrito 31-T 07.01.75 2
ASUNTO:
[sello manuscrito]
13-1-75
Núm. 37
Sección 3ª
CONFIDENCIAL
Excmo. Sr. :
Dando cumplimiento a lo ordenado
en su escrito de referencia, adjunto tengo
el honor de remitir a V.E. información y
declaraciones de testigos relativa a la
presencia de objetos voladores no identi-
ficados en el Polígono de Tiro de Barde-
nas Reales, el pasado día 2, instruida por
el Juez Informador Teniente S.V.D. [ILLEGIBLE]
Dios guarde a V.E. muchos años.
Zaragoza, 11 de Enero de 1.975
EL GENERAL JEFE DEL SECTOR
Exp 750102
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.3
[nota manuscrita al margen izquierdo: Pasa si general jefe de E.M. que se archivará el 12 de Enero de 1975 p.]
EXCMO. Sr. TENIENTE GENERAL JEFE DE ESTA REGION.- PLAZACONFIDENCIAL [sello] 0003
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
BASE AEREA DE ZARAGOZA
I N F O R M E que remite el Teniente D. [ILLEGIBLE],
ocurrido en la noche del día dos de Enero de 1.975 en el Polígono de
Tiro de las BARDENAS REALES (Navarra).
En el Polígono de Tiro de Las BARDENAS REALES (Navarra) pres-
taron declaración el Sargento 1º S.T. D. Don [ILLEGIBLE]
el Cabo [ILLEGIBLE], y los Soldados:
[ILLEGIBLE],
[ILLEGIBLE] y
[ILLEGIBLE], todos destinados en dicho Polígono, acerca del Ob-
jeto Volante No Identificado, observado por ellos en la noche del dos
de Enero de 1.975 hacia las 23:00 horas. De dichas declaraciones
se puede deducir que efectivamente apreciaron algo extraño, distinto
en sus movimientos y características a las aeronaves conocidas en la
actualidad.
La mayoría de los testigos del hecho no lograron apreciar formas
definidas, tan solo luces de distintos colores e intensidad luminosa,
excepto el Sargento 1º D. [ILLEGIBLE] que observó el 2º Objeto con
unos prismáticos y dijo que tenía forma de TAZA INVERTIDA y dimensio-
nes aproximadas a las de un camión trailer.
Los movimientos de los objetos apreciados por los Soldados de la
patrulla abarcan prácticamente toda la gama de traslaciones posibles:
Estático sobre el terreno, ascenso vertical lento, traslación horizon-
tal-manteniendo la misma altura-lenta, ascenso vertical y a la vez
traslación horizontal lenta, ascenso vertical rápido hasta su desapa-
rición.
Ningún testigo apreció el más leve ruido, silbido ni sonido al-
guno.
El área donde ocurrió el hecho no se vió afectada por perturba-
ciones electromagnéticas de ningún tipo, al menos aparentemente. Las
comunicaciones telefónicas funcionaron perfectamente. Tanto el Jefe
del Polígono- Tte. [ILLEGIBLE] - como la patrulla de soldados que vieron el
objeto manifestaron que estaban oyendo la radio y no notaron ninguna
interferencia ni ruido extraño. El Sargento 1º [ILLEGIBLE] que se encon-
traba viendo la televisión, cuando fue avisado, tampoco notó absolu-
tamente nada en el televisor.
El estado psíquico de la patrulla debió de ser de gran excitació:
ante el hecho observado: Cargaron y montaron las armas, y según mani-
festaron estaban dispuestos a hacer uso de ellas de habérseles acerca-
do más los objetos. El soldado que atendía la central telefónica,
manifestó que les notó muy alterados, tartamudeaban al hablar, y per-
cibía las voces que daban fuera de la caseta cuando le llamaron por
teléfono.
Las condiciones meteorológicas, según los testigos, eran buenas.
Aunque la noche era oscura por aún no había salido la Luna, la vi-
sibilidad era buena y algunos declararon llegar a percibir el perfil
de las montañas.
El servicio de la patrulla dura 24:00 horas, lo habían comenzado
a las nueve de la mañana; cuando ocurrió el hecho, llevaban de servi-
cio unas catorce horas aproximadamente.0004
0004
Solo habían tomado media botella de vino tinto corriente de las
que se les reparte en la comida.
Se adjunta un RESUMEN esquemático y comparativo de las declara-
ciones de los testigos.
Base Aérea de Zaragoza, 9 de Enero de 1.975
EL TENIENTE JUEZ INFORMADOR
-
[firma]
Exp 750102
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
ENTRADA N.º 167
C.30005
[TABLA RESUMEN COMPARATIVO DE DECLARACIONES DE TESTIGOS]
1º Objeto No Identificado:
EMPLEO NOMBRE Y APELLIDOS PROFESION HORA [LUZ] [POSICION] [MOV.1] [MOV.2] [MOV.3] [MOV.4] METEOROLOGIA INTERFERENCIAS
Cabo [ILLEGIBLE] Estudt. 5'a 6' Roja intensa 2 a 5 Km. SE 22:55 Ascent.vert. 50 m Horizontal al N Asciend. al SW Aumenta altura y Se aleja rápida al NW Buena visibilid Ninguno
hacia Torre Aux. hacia T. Principal velocidad
Soldado [ILLEGIBLE] Agriclt. Roja Intermitente Bastante lejos 23:00 Asciende.vert.25a50 Iden Iden Iden Iden Noche oscura Ninguno
SE, Campo liro buena visibilid.
Soldado [ILLEGIBLE] Agriclt. 5' Iden Asciend.vert.25a50 Iden Iden Iden Iden Noche oscura Ninguno
buena visibilid.
Soldado [ILLEGIBLE] Agriclt. 5' Iden Asciend.vert.50 m. Iden Iden Iden Iden Buena visibili. Ninguno
nocturna
Soldado [ILLEGIBLE] Agricult 5'a 10' Roja Intensa Iden Asciend.vert.50 m. Iden Iden Iden 1d. Ninguno
2º Objeto No Identificado:
Sgt.1º [ILLEGIBLE] Activo SE 23:15 ? Blanca: UP,DMI Ase.vert.,hacia N. Dirección N. hacia [ILLEGIBLE] Desap.rápida al NE. Visib.noche.buena No Taz
del Polígon Blanca: costado R L Torre Secundaria Torre Auxiliar
Ámbar: ?
Cabo [ILLEGIBLE] Agricult 23:20 unos 5 Blanca Intensa Ase.vert. 50 a. Ass.vert. 25 a 30 m [ILLEGIBLE] Desap.gran veloc. N NE Iden
Bastante lejos al SE minutos
Soldado [ILLEGIBLE] Agricult Iden 1d. 5' Blanca Ascend.vert. 50 a. Iden NE Iden
oldado [ILLEGIBLE] Agricult Iden Iden 1d. 2' Blanca Ascent. unos metros NE Iden
oldado [ILLEGIBLE] Agricult Iden Iden [ILLEGIBLE] [ILLEGIBLE] Blanca Ascent: 50 metros NE Iden
Base Aérea de Zaragoza, 9 de Enero de 1.975
EL JUEZ INFORMADOR DE SEGURIDAD EN VUELOCONFIDENCIAL 0006
MANIFESTACION QUE HACE EL SARGENTO 1º D. [ILLEGIBLE] (S.T.) dest-inado
en el Polígóño de Tir-o de BARDENAS REALES (Navarra):
Se hallaba de servicio el día 2 de Enero de 1.975;
Sobre las 11'10 horas de la noche fue llamado por el centralista, comunicándole
que había una llamada de las Torres notificando que habíá vaían luces dentro del
Polígonó y que se movían.
Con unos prismáticos se desplazó a un montículo detrás de cocheras, y desde
este punto percibió un objeto en forma de tasa invertida
con luces blancas en la parte superior e inferior
y luces amber y blancas intermitentes en los costados.
Aunque no puede precisar el tamaño, era de dimensiones
similares a las de un camión.
El tiempo de permanencia de dicho objeto sobre el campo de t-iro fue de unos
30 minutos, desapareciendo sobre las 11'25 horas de la noche
Condiciones meteorológicas: Noche despejada y clara, percibiéndose bien el por-
fil de las montañas.
Medios de apreciación: referencias en el suelo
Ningún ruido
Movimientos: Inicialmente despacio se desplazó en dirección Norte; a part ir
de la Torre Secundaria so elevó rápidamente y desapareció en dirección NE.
Durante el desplazamiento sobre el campo de tiro un foco de gran potencia iluminaba
el terreno por la parte inferior.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3CONFIDENCIAL 0007
MANIFESTACION QUE HACE EL CABO [ILLEGIBLE], destinado en el POLIGONO
DE TIRO DE BARDENAS REALES (Navarra), de profesión estudiante de COU y Maestría
Industrial:
Condiciones de observación a simple vista. Se encontraba en el exterior
del cuerpo de guardia de las Torres.
— Sobre las 10'55 horas de la noche vió una luz roja intermitente, no puede pre-
cisar distancia, supone que entre 2 6 5 Km. Pensó que sería un tractor, pero
al apreciar que no se movía le llamó la atención y observó con más detenimiento;
— A los 5 6 6 minutos comenzó a elevarse lentamente, daba la impresión; dabá que
despedía luz por la parte inferior; a unos 50 metros del suelo se desplazó en
dirección N. despacio hasta llegar a la altura de la Torre Auxiliar. En ese
momento cambió de dirección desplazándose hacia la Torre Principal, lugar de
observación, al llegar a este punto se veían con claridad una luz roja potente
y otra roja más débilen su parte inferior. Al llegar a la Torre Principal se
elevó rápidamente al tiempo que tomaba gran velocidad y se desplazaba en direc-
ción NW.
— Sobre las 11'10 horas de la noche llamaron por teléfono a la central del Acuar-
telamiento para notificar el hecho al Suboficial de Servicio.
— Sobre las 11'20, a los cinco minutos de desaparecer el primer objeto, apareció
otro en el mismo sitio, el cual despedía por los costados y su parte inferior
una luz blanca muy intensa y estaba inmóvil posado en el suelo o a muy poca
altura,
— Estuvo detenido unos minutos y comenzó a elevarse a unos 50 metros, dando la
impresión de que se dirigía hacia la Torre Principal, pero después se apreci ó
que seguía la misma dirección que el anterior, a más velocidad, manteniendo
encendida intermitentemente una luz blanca muy potente que permitia ver el suel o
con gran claridad.
— Al llegar a la Torre Auxiliar se elevó rápidamente, desplazándose a gran velocid-
ad en dirección N.
— Noche despejada y clara, se veia el perfil de los montes.
— Medios de apreciación y altura, referencias en el suelo.
— No apreciaron ningún ruido.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3CONFIDENCIAL 0008
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE] destinado
en el POLIGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS (Navarra), profesión, agricultor:
Se encontraba en el Cuerpo de Guardia de la Torre Principal, alrededor de las
23'00 horas lle le llamó el cabo porque veía una luz roja fuerte intermitente,
que creían era de tractor; cuando él salió aún verla unos DOS minutos el objeto
parado,
— luego se elevó verticalmente a unos 50 metros y posteriormente se desplazó
en dirección a la Torre Auxiliar lentamente;
— al llegar a la citada Torre se detuvo un instante y empezó a desplazarse hacia
la Torre Principal aumentando de velocidad y altura; al llegar a la altura de
la Torre Principal vió una luz roja intensa y otra más débil también roja.
En este punto comenzó a elevarse con gran rapidez y desapareció con mucha ve-
locidad.
— Unos CUATRO minutos después de desaparecer este objeto vieron una luz blanca
potente en el mismo sitio donde vieron antes la luz roja,
— estuvo parado DOS minutos, luego se elevó unos metros y comenzó a desplazarse
en la misma dirección del anterior lentamente,
— al llegar a la Torre Auxiliar rápidamente desapareció en dirección NE.
— Apreciación a simple vista, no pudo apreciar forma ni tamaño.
— Noch o despejada, obscure.
— No oyó ningún ruido.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0009
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE] 4, destinado
en el POLIGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS (Navarra); profesión, agricultor;
Se encontraba en el Cuerpo de Guardia de la Torre Principal y le mandó salir el
Cabo, porque veía una luz roja intermitente;
— Vió el objeto parado durante unos CINCO minutos, y luego se elevó unos 25 ó 50
metros verticalmente, y posteriormente y lento fue desplazándose h acia la To-
rre Auxiliar y allí se detuvo un poco y se elevó más; cambiando la dirección
dirigiéndose lentamente y ascendiendo más, hacia la Torre Principal,
— Al llegar a esta Torre se elevó rápidamente y a gran velocidad, desapareciendo
en dirección NW. Al pasar por la Torre Principal se distinguían dos luces roja
una más intensa que otra.
— Se metió en el Cuerpo de Guardia y a los cinco minutos les volvieron a llamar
porque se veía una luz blanca intensa en el mismo sitio donde vió inicialmente
la luz r oja.
— Estuvo parado el objeto unos CINCO minutos y luego se elevó un poco a unos 25
ó 50 metros y se desplazó lentamente en la misma dirección del anterior,
— al llegar a la Torre Auxiliar se elevó rápidamente y a gran velocidad, desapare-
ciendo en dirección NE.
— Observación a simple vista, no puede decir forma ni tamaño.
— Noche estrellada, solo se veía un poco las crestas de los montes.
— No se percibió ningún ruido.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
[firma]
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0010
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE], destinado en el POLI-
GONO DE TIRO DE LAS BARDENAS REALES (Navarra), profesión: agrivultor:
Sobre las 23'00 horas del día 2 de Enero de 1.975 se encontraba en el Cuerpo de
Guardia de la Torre Principal, al soldado que estaba de puesto llamó al Cabo; y
éste llamó a todos los soldados que se encontraban de patrulla, para pedirles su
opinión sobre una luz roja intermitente que se veía bastante lejos, y en el suelo
o muy próxima al suelo e inmóvil; se mantuvo el objeto unos cinco minutos, ascen-
dió después unos 25 ó 50 metros y empezó a desplazarse lentamente en dirección a
la Torre Auxiliar, manteniéndose cerca del suelo.
— Al lleagr á a la citada Torre ascendió verticalmente y cambió de dirección
dirigiéndose a la Torre Principal aumentando velocidad y altura, al pasar por
su proximidad apreció dos luces rojas una muy intensa y otra más débil; al lle-
gar a la Torre Principal tenía gran velocidad y tomaba altura rápidamente, des-
plazándose hacia el NW.
— Cinco minutos o al go más después vieron otro objeto que despedía una luz blanc
muy potente hacia bajo como un foco, estuvo detenido unos CINCO minutos en el
mismo punto que el anterior,
— y ascendió verticalmente a unos 50 metros, comenzando a desplazarse lentamente e
en la misma dirección del anterior, manteniendo la luz encendida.
— Éste al llegar a la Torre Secundaria aumentó mucho la velocidad, ascendiendo y
desapareció en dirección NE.
— No pudo aprecir forma ni tamaño; la observación fue a simple vista.
— La noche esra despejada y obscura.
— No se oyó ningún ruido procedente del objeto
[firma]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0011
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE], destinado en el
Polígono de Tiro BARDENAS REALES (Navarra), de profesión s mecánico industrial.
Estando de servicio esa noche vió una luz roja intensa inmóvil, pensando fuera
algún vehículo que habría entrado en el campo de tiro, llamó al Cabo, apreciando
unos s que estuvo parado de 5 a 10 minutos.
— Comenzó a elevarse verticalmente a unos 50 metros, comenzó a desplazarse len-
tamente en dirección a la Torre Auxiliar,
— manteniendo luces rojas intermitentes; al llegar a la Torre comenzó a elevarse
muy despacio y se dirigió hacia la Torre Principal lentamente, se veían clara-
mente dos luces rojas, una más intensa que otra;
— a medida que se acercaba iba aumentando la velocidad y la altura hasta que de-
sapareció con una gran velocidad en dirección que no pue:o precisar a simple
vista.
— a los 5 minutos apareció otro objeto, en el mismo sitio que el anterior, el cual
despedía una luz blanca muy intensa, hizo lo mismo que el anterior, hasta llegar
a la Torre Auxiliar, desplazandose a gran velocidad en dirección NE.
— Era una noche clara que permitia ver el perfil de los montes.
— No hizo ningún ruido.
— No puede decir forma ni tamaño.
[firma]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
CONFIDENCIALTERCERA REGION ESTADO MAYOR
AEREA 3ª Sección (R)
0012
CONFIDENCIAL
S | Ref. Núm. Fecha N.TR. Núm.
[ILLEGIBLE] [ILLEGIBLE] [ILLEGIBLE] [ILLEGIBLE] 4-TC
ASUNTO: Remitiendo informe.
ESTADO MAYOR DEL AIRE
SECRETARIA
ENTRADA
Núm. [ILLEGIBLE]
Fecha 15.1.75
Excmo. Sr. :
Para dar cumplimiento a lo dispues-
to en la Orden Circular de ese Estado Ma-
yor del Aire, 3ª Sección, 2º Negociado,
número 9256-CT, de fecha 26 de Diciembre
de 1.968, adjunto tengo el honor de remi-
tir a V.E., informe relativo a objetos
voladores no identificados, en el Polígo-
no de Tiro de Las Bardenas Reales, el día
2 de Enero actual.
Dios guarde a V.E. muchos años.
Zaragoza, 13 de Enero de 1.975
Excmo. Sr.
EL TENIENTE GENERAL JEFE DE LA REGION
[sello: EJERCITO DEL AIRE / GENERAL JEFE / REGION AEREA]
[firma]
EXCMO. SR. MINISTRO DEL AIRE (Estado Mayor).
M A D R I D.
[CONFIDENCIAL]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3CONFIDENCIAL 0013
INFORME QUE FORMULA EL COMANDANTE DEL ARMA DE AVIACION (S.V.)
DON [ILLEGIBLE] SOBRE LA NOTICIA DE APARICION
DE OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS EN EL POLIGONO DE TIRO
DE LAS BARDENAS REALES EL DIA 2 DE ENERO DE 1.975, POR ORDEN
DEL EXCMO. SR. GENERAL JEFE DEL ESTADO MAYOR DE ESTA REGION
AEREA.
En el Polígono de Tiro de Las Bardenas Reales a 8 de Ene-
ro de 1.975.
Testigos presenciales
Soldado [ILLEGIBLE] (Mecánico)
Cabo [ILLEGIBLE] (Estudiant[e])
Soldado [ILLEGIBLE] (Agriculto[r])
Soldado [ILLEGIBLE] (Agriculto[r])
Soldado [ILLEGIBLE] (Agriculto[r])
Sargento 1º C. [ILLEGIBLE]
Se adjunta fotocopies de las declaraciones de estos testi-
gos e informe del Comandante del Destacamento, así como un cro-
quis de las evoluciones que segun dichas declaraciones, efec-
tuaron dos objetos voladores no identificados sobre dicho Polí-
gono.
Circunstancias que concurrieron en la observación.
El Sargento 1º observó el segundo de los objetos voladores
con unos prismáticos.
La observación del Cabo y los Soldados que estaban de guar-
dia en la Torre Principal, fué a simple vista.
Las condiciones meteorológicas en el momento de la observa-
ción eran:
Despejado y con claridad suficiente para percibir los per-
files de los montes cercanos, había bruma por el horizonte.
Los medios de apreciación de distancia y alturas se reali-
zaron por medio de referencias sobre el terreno.
Durante todo el tiempo de la observación no se apreció --
ningun ruido extraño.
CONCLUSIONES
Tomada declaración a todos los testigos presenciales, uno
por uno, y por separado, no hubo ninguna contradicción, todos
coincidieron exactamente en sus manifestaciones.
De sus informes se desprende, que el día 2 de Enero sobre
las 23,00 horas un objeto volador no identificado, sobrevolo el
Campo de Tiro de Bardenas Reales, inicialmente a escasa altura
sobre el terreno y a poca velocidad hasta el momento en que lle-
gó a la altura de la Torre Principal, lugar de la observación,
en el que se elavo rápidamente adquiriendo gran velocidad y de-
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0014
Según los mismos informadores un segundo objeto volador no i
tificado, hizo su aparición sobre las 24,00 horas, unos cinco min
tos despues de desaparecer el primero, en el mismo punto inicial,
comenzó un recorrido similar el primero, ero al llegar a la Torr
Auxiliar, se elevó bruscamente y a gran velocidad se dirigió en -
dirección N.E.
Preguntado al Comandante del Destacamento, si había reali-
zado inspección ocular del lugar donde presuntamente se posaron
los objetos, contestó que sí, manifestando que no se encontraron
restos de ninguna clase ni huellas que acreditaran su presencia.
Consultado telefónicamente el Jefe de Operaciones del Escua-
drón de Alerta y Control número 1 (Siesta) por si habían visto
en las pantallas de radar, ese dia a la citada hora, algún eco
no identificado, manifestó que no, que no tenía ninguna noticia
respecto a objetos voladores no identificados ese día.
Este Informador es del parecer, de que los testigos en sus
declaraciones se manifestaron con firmeza y veracidad.
En el Polígono de Tiro de Las Bardenas Reales a ocho de
Enero de mil novecientos setenta y cinco.
[firma]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3CONFIDENCIAL 0015
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE], destinado en el
Polígono de Tiro BARDENAS REALES (Navarra), de profesión :
Estando de servicio esa noche vió una luz roja intensa inmóvil, pensando fuera
alg ún vehículo que habría entrado en el campo de tiro, llamó al Cabo, apreciando
ambos : que estuvo parado de 5 a 10 minutos.
— Comenzó a elevarse verticalmente a unos 50 metros, comenzó a desplazarse len-
tamente en dirección a la Torre Auxiliar,
— manteniendo luces rojas intermitentes; al llegar a la Torre comenzó a elevar-
se muy despacio y se dirigió hacia la Torre Principal lentamente, se veían clar-
amente dos luces rojas, una más intensa que otra;
— a medida que se acercaba iba aumentando la velocidad y la altura hasta que d-
sapareció con una gran velocidad en dirección que no puede precisar a simpl-
vista.
— a los 5 minutos apareció otro objeto, en el mismo sitio que el anterior, el c-
despedía una luz blanca muy intensa, hizo lo mismo que el anterior, hasta lle-
a la Torre Auxiliar, desplazandose a gran velocidad en dirección NE.
— Era una noche clara que permitia ver el perfil de los montes.
— No hizo ningún ruido.
— No puede decir forma ni tamaño.
[firma]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0016
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE], destinado en el POLI-
GONO DE TIRO DE LAS BARDENAS REALES (Navarra), profesión: agrivultor:
Sobre las 23'00 horas del día 2 de Enero de 1.975 se encontraba en el Cuerpo de
Guardia de la Torre Principal, el soldado que estaba de puesto llamó al Cabo; y
éste llamó a todos los soldados que se encontraban de patrulla, para pedirles su
opinión sobre una luz roja intermitente que se veía bastante lejos, y en el suelo
o muy próxima al suelo e inmóvil; se mantuvo el objeto unos cinco minutos, ascen-
dió después unos 25 ó 50 metros y empezó a desplazarse lentamente en dirección a
la Torre Auxiliar.
— Al lleag r á a la citada Torre ascendió verticalmente y cambió de dirección
dirigiéndose a la Torre Principal aumentando velocidad y altura, al pasar por
su proximidad apreció dos luces rojas una muy intensa y otra más débil; al ll-
gar a la Torre Principal tenía gran velocidad y tomaba altura rápidamente, des-
plazándose hacia el NW.
— Cinco minutos o al go más después vieron otro objeto que despedía una luz blan
muy potente hacia bajo como un foco, estuvo detenido unos CINCO minutos en el
mismo punto que el anterior,
— y ascendió verticalmente a unos 50 metros, comenzando a desplazarse lentamente
en la misma dirección del anterior, manteniendo la luz encendida.
— Este al llegar a la Torre Secundaria aumentó mucho la velocidad, ascendiendo y
desapareció en dirección NE.
— No pudo aprecir forma ni tamaño; la observación fue a simple vista.
— La noche esra despejada y obscura.
— No se oyó ningún ruido procedente del objeto
[firma]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0017
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO [ILLEGIBLE], destinado
en el POLIGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS (Navarra); profesión, agricultor:
Se encontraba en el Cuerpo de Guardia de la Torre Principal y le mandó salir el
Cabo, porque veía una luz roja intermitente;
— Vió el objeto parado durante unos CINCO minutos, y luego se elevó unos 25 ó 30
metros verticalmente, y posteriormente y lento fue desplazándose h acia la To-
rre Auxiliar y allí se detuvo un poco y se elevó más; cambiando la dirección
dirigiéndose lentamente y ascendiendo más, hacia la Torre Principal,
— Al llegar a esta Torre se elevó rápidamente y a gran velocidad, desapareciendo
en dirección NW. Al pasar por la Torre Principal se distinguían dos luces roja
una más intensa que otra.
— Se metió en el Cuerpo de Guardia y a los cinco minutos les volvieron a llamar
porque se veía una luz blanca intensa en el mismo sitio donde vió inicialmente
la luz r oja.
— Estuvo parado el objeto unos CINCO minutos y luego se elevó un poco a unos 25
ó 50 metros y se desplazó lentamente en la misma dirección del anterior,
— al llegar a la Torre Auxiliar se elevó rápidamente y a gran velocidad, desapar-
eciendo en dirección NE.
— Observación a simple vista, no puede decir forma ni tamaño.
— Noche estrellada, solo se veía un poco las crestas de los montes.
— No se percibió ningún ruido.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
Exp 750102
ENTRADA N.º 167
C.3
Fco
[firma]
CONFIDENCIALCONFIDENCIAL 0018
MANIFESTACION QUE PRESTA EL SOLDADO destinado
en el POLIGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS (Navarra), profesión, agricultor:
Se encontraba en el Cuerpo de Guardia de la Torre Principal, alrededor de las
23'00 horas lles llamó el cabo porque veía una luz roja fuerte intermitente,
que creían era de tractor; cuando él salió aún veía unos DOS minutos al objeto
parado,
-- luego se elevó verticalmente a unos 50 metros y posteriormente se desplazó
en dirección a la Torre Auxiliar lentamente;
-- al llegar a la citada Torre se detuvo un instante y empezó a desplazarse hacia
la Torre Principal aumentando de velocidad y altura; al llegar a la altura de
la Torre Principal vió una luz roja intensa y otra más débil también [ILLEGIBLE].
En este punto comenzó a elevarse con gran rapidez y desapareció con mucha ve-
locidad.
-- Unos CUATRO minutos después de desaparecer este objeto vieron una luz blanca
potente en el mismo sitio donde vieron antes la luz roja,
-- estuvo parado DOS minutos, luego se elevó unos metros y comenzó a desplazarse
en la misma dirección del anterior lentamente,
-- al llegar a la Torre Auxiliar rápidamente desapareció en dirección [ILLEGIBLE].
-- Apreciación a simple vista, no pudo apreciar forma ni tamaño.
-- Noche despejada, obscura.
-- No oyó ningún ruido.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3
[ILLEGIBLE signature]
[ILLEGIBLE]MANIFESTACION QUE HACE EL SARGENTO 1º D. (S.T.) dest-inado
en el Polígono de Tiro de BARDENAS REALES (Navarra):
Se hallaba de servicio el día 2 de Enero de 1.975;
Sobre las 11'10 horas de la noche fue llamado por el centralista, comunicándole
que había una llamada de las Torres notificando que (había) veían luces dentro del
Polígono y que se movían.
Con unos prismáticos se desplazó a un montículo detrás de cocheras, y desde
este punto percibió un objeto en forma de taza invertida
con luces blancas en la parte superior e inferior
y luces ambar y blancas intermitentes en los costados.
Aunque no puede precisar el tamaño, era de dimensiones
similares a las de un camión.
El tiempo de permanencia de dicho objeto sobre el [ILLEGIBLE] fue de unos
30 minutos, desapareciendo sobre las 11:25 horas de la noche
Condiciones meteorológicas: Noche despejada y clara, percibiéndose bien el per-
fil de las montañas.
Medios de apreciación: referencias en el suelo
Ningún ruido
Movimientos: Inicialmente despacio se desplazó en dirección Norte; a partir
de la Torre Secundaria se elevó rápidamente y desapareció en dirección [ILLEGIBLE].
Durante el desplazamiento sobre el campo de tiro un foco de gran potencia iluminaba
el terreno por la parte inferior.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3
[ILLEGIBLE signature]
[ILLEGIBLE]CONFIDENCIAL 0020
MANIFESTACION QUE HACE EL CABO ., destinado en el POLIGONO
DE TIRO DE BARDENAS REALES (Navarra), de profesión estudiante de COU y Maestría
Industrial:
Condiciones de observación a simple vista. Se encontraba en el exterior
del cuerpo de guardia de las Torres.
— Sobre las 10'55 horas de la noche vió una luz roja intermitente, no puede pre-
cisar distancia, supone que entre 2 ó 5 Km. Pensó que sería un tractor, pero
al apreciar que no se movía le llamó la atención y observó con más detenimiento
— A los 5 ó 6 minutos comenzó a elevarse lentamente, daba la impresión; daba que
despedía luz por la parte inferior; a unos 50 metros del suelo se desplazó en
dirección N. despacio hasta llegar a la altura de la Torre Auxiliar. En ese
momento cambió de dirección desplazándose hacia la Torre Principal, lugar de
observación, al llegar a este punto se veían con claridad una luz roja potente
y otra roja más débil en su parte inferior. Al llegar a la Torre Principal se
elevó rápidamente al tiempo que tomaba gran velocidad y se desplazaba en direc-
ción NW.
— Sobre las 11'10 horas de la noche llamaron por teléfono a la central del Acuar-
telamiento para notificar el hecho al Suboficial de Servicio.
— Sobre las 11'20, a los cinco minutos de desaparecer el primer objeto, apareció
otro en el mismo sitio, el cual despedía por los costados y su parte inferior
una luz blanca muy intensa y estaba inmóvil posado en el suelo o a muy poca
altura,
— Estuvo detenido unos minutos y comenzó a elevarse a unos 50 metros, dando la
impresión de que se dirigía hacia la Torre Principal, pero después se apreció
que seguía la misma dirección que el anterior, a más velocidad, manteniendo
encendida intermitentemente una luz blanca muy potente que permitía ver el suelo
con gran claridad.
— Al llegar a la Torre Auxiliar se elevó rápidamente, desplazándose a gran veloci-
dad en dirección N.
— Noche despejada y clara, se veía el perfil de los montes.
+ Medios de apreciación y altura, referencias en el suelo.
— No apreciaron ningún ruido.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 169
C. 3
[ILLEGIBLE signature]INFORME QUE EMITE EL TENIENTE JEFE DEL POLIGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS, SOBRE LOS HECHOS
ACAECIDOS EN LA NOCHE DEL DIA 2 DEL ACTUAL EN RELACION CON DOS OBJETOS NO IDENTIFICADOS.
Sobre las 23:30 Horas, fui avisado por el Suboficial de Servicio de que el personal de la
Patrulla en Torre Principal había llamado, comunicando que observaban unas luces dentro del
Polígono y a una distancia de unos 3 ó 4 Kmos.
El Suboficial de Servicio cogió unos prismáticos, serían las 23:20 horas y vió que las lu-
ces provenían del NE, reflejando unos destellos luminosos, amarillo-rojizo, en la parte
izquierda y blanco en la parte derecha, con una parte central [ILLEGIBLE] resplandor, viendo perfec-
tamente su desplazamiento a la izquierda, al mismo tiempo que [ILLEGIBLE] altura.
El Oficial que suscribe, minutos después de las 23:30 horas, no observó nada anormal, toda vez,
que la mancha rojiza que se fué divisando era la Luna, que se iba haciendo visible conforme
la bruma que existía en esa parte del Polígono, se disipaba.
Se efectuó un desplazamiento en Land-Rover a la Torre, no observando nada anormal, por lo que
se pensó, que la bruma que ocultaba la Luna, habría sido la causa de Alarma de la Patrulla.
En el día de hoy, por la mañana, se recibió una llamada telefónica del Comandante Puesto de
la Guardia Civil de Arguedas, preguntando si por la noche había habido alguna conmoción, contes-
tándole negativamente, y al preguntar de dónde partía dicha noticia, comunicó que de la Co-
misaría de Policía de Tudela. Relacionando este hecho con lo acaecido a las 23:00 horas en
las Torres de la Patrulla, se tomó declaración a los componentes de la expresada Patrulla,
compuesta por el Cabo, Soldados
los cuales, de una forma unánime manifestaron que, sobre las 23:00 Horas, observ-
aron un objeto con luces rojas y destellantes en dirección al Blanco nº 2, situado al NE
del Polígono, en un punto fijo e inmóvil y a una distancia de unas 4 Kmos de la Torre
Principal; a los cinco minutos aproximadamente, el objeto comenzó a elevarse y lo hizo a una
altura de unos 25 metros del suelo; en este momento la Patrulla avisó telefónicamente al
Suboficial de Servicio, ya que antes pensaron sería algún tractor o coche desplazándose en
esta altura en dirección NW, lugar donde se encuentra ubicada la Torre Auxiliar, en este pun-
to y muy lentamente, empezó a elevarse de nuevo, al mismo tiempo que se trasladaba en direc-
ción a la Torre Principal (donde se hallaba la Patrulla) y dando un pequeño rodeo a esta,
giró alrededor de la Torre unos 180°, y tomando gran velocidad y altura desapareció en di-
rección S.
A continuación y en el mismo lugar que el anterior, apareció otro objeto con luces blancas
y ambar, de una intensidad incalculable, que alumbrÓ unos 100 metros de superficie iluminán-
dose con mucha claridad los kilómos, que eran iluminados por unos focos que [ILLEGIBLE] del obje-
to. Este objeto se desplazaba muy lentamente en la misma dirección que el anterior, pero cuan-
do llegó al punto de la Torre Auxiliar, cambió de rumbo a gran velocidad y desapareción en
dirección N.
Se adjunta un croquis de los movimientos efectuados por dichos objetos a tenor de la decla-
ración de la Patrulla.
Polígono de Tiro Las Bardenas, 3 de Enero de 1.975
EL TENIENTE COMTE
[Stamp: TERCERA REGION AEREA / JEFE / POLIGONO BARDENAS]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3CONFIDENCIAL [Diagram/croquis showing movement paths of two UFOs (1 OVNI, 2 OVNI) with labeled points (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), positions 1 and 2, TORRE AUXILIAR, TORRE PRINCIPAL, BLANCO, compass rose W/N] Labels visible: 1 OVNI 2 OVNI (a) (b) (a) (b) 1 2 GRAN VELOCIDAD HACIA ARRIBA (c) TORRE AUXILIER 5 4 [ILLEGIBLE] AM [ILLEGIBLE] (d) BLANCO (e) (f) TORRE PRINCIPAL GRAN VELOCIDAD HACIA ARRIBA (g) W/N [Stamp: EJERCITO DEL AIRE / 2 2 JUL 1994 / EXP 750102 / ENTRADA N.º 167 / C. 3]
CONFIDENCIAL 0023
INTERPRETACION PERSONAL DEL TENIENTE GENERAL JEFE DE LA TERCE-
RA REGION AEREA, SOBRE LA INFORMACION REALIZADA CON MOTIVO DE LA
SUPUESTA PRESENCIA DE OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS EN EL
POLIGONO DE TIRO DE LAS BARDENAS REALES, EL DIA 2 de Enero de 1.975
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
[ILLEGIBLE]
I - CONSIDERACIONES
Del exámen de la información practicada se deduce lo siguiente:
- Los testigos creen firmemente que han visto objetos voladores y, aunque se les
tomó declaración por separado, coinciden bastante en los presuntos movimientos
que realizaron los mismos.
- Los testigos discrepan algo en la estimación de las condiciones meteorológicas;
así: El Cabo y el soldado di-
cen que la noche era clara, lo que permitía ver el perfil de los montes.
Los soldados
, di-
cen que la noche era despejada pero oscura.
El soldado
dice que la noche era estrellada,
pero se veía solo un poco de las crestas de los montes.
El Sargento 1º Don
, insiste en que la noche era despe-
jada y clara, percibiéndose bien el perfil de las montañas.
Por último, el Teniente Jefe del Polígono, algo más tarde, observó que existía
bruma en parte del Polígono y que la luna se iba haciendo visible cuando la bru-
ma se disipaba.
- Todos los testigos están de acuerdo en que no se apreció ningún ruido producido
por el sistema de propulsión de los supuestos OVNIS ni ninguna señal de movi-
miento de aire al paso del primero de los mismos sobre el lugar en que estaban
situados aquellos testigos.
- El Destacamento de Alerta y Control W-1 de Calatayud no apreció ningún eco en
la Pantalla.
II - CONCLUSIONES
Por todo lo anterior, el General que suscribe interpreta que no exis-
te ninguna prueba para admitir, y sí más bien para descartar, el supuesto paso o
aterrizaje de OVNIS en el Polígono de Tiro de Las Bardenas Reales.
Las luces o efectos de luz observados pueden haber sido producidos
por el halo de la luna, luz de alguna estrella, o de algún tractor cercano, al atra-
vesar alguna de las capas de niebla o bruma que intermitentemente pasaban sobre
el Polígono, provocando un efecto óptico que haga creer en la existencia de un
cuerpo iluminado en movimiento.
Zaragoza, 11 de Enero de 1.975
El Teniente General Jefe de la Región
[ILLEGIBLE signature]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 1670024
ESTADO MAYOR
3ª Sección nº go
URGENTE
(R)
S.1.7
ESTADO MAYOR DEL AIRE
3.ª Sección
Núm. 310-T
Fecha 11-1-75 [ILLEGIBLE]
Información sobre aparición OVNI's.
Excmo. Señor:
Como consecuencia de la información difundida en la
prensa nacional sobre la aparición de un OVNI en el Po-
lígono de Tiro de las Bardenas Reales (Zaragoza) y otro
en las proximidades de Burgos, durante el presente mes,
y con el fin de aclarar si el posible fenómeno ha podido
ser algún globo-sonda de investigación meteorológica fran-
cés, ruego a V.E. que a la mayor brevedad posible in-
forme sobre la actividad que el Centro Francés del Almi-
Són haya tenido en el mes de diciembre pasado y hasta el
día 7 de enero actual.
Dios guarde a V.E. muchos años.
Madrid, 11 de enero de 1.975
EL JEFE DEL ESTADO MAYOR DEL AIRE,
P. D.
EL GENERAL SEGUNDO JEFE.
[ILLEGIBLE signature]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3
Excmo. Sr. PRESIDENTE DE LA COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION DEL ESPACIO
Paseo Pintor Rosales 34.
Madrid.-COMISION NACIONAL DE
INVESTIGACION DEL ESPACIO PRESIDENCIA 0025
S/Ref.º Núm. Fecha N/RI.º Núm.
S.1.7 3ª
PATRONATO DEL INSTITUTO
NACIONAL DE
TECNICA AEROESPACIAL
"ESTEBAN TERRADAS"
REGISTRO DE SALIDA N.º 123
Fecha 13-2-75
ASUNTO:
[Stamp: ILLEGIBLE] 2856 A
ESTADO MAYOR DEL AIRE
3.ª Sección
Núm. 1354
fch. 4-2-75 ENTRADA
Negociado 2ª
Excmo. Sr.:
En cumplimiento y respuesta al escrito de V.E.
referencia S.1.7, núm. 310-T, procedente de la 3ª Sección
de ese Estado Mayor y una vez hechas las pertinentes
averiguaciones cerca del CNES francés, resulta que en
el Centro francés de lanzamiento de globos en Aire-sur-
l'Adour no se ha lanzado ningun globo-sonda en el perío-
do de Diciembre 1974 a 7 de Enero de 1975. La fecha del
ultimo lanzamiento fue el 15 de Noviembre de 1974, según
comunica por escrito el citado Organismo francés.
Dios guarde a V.E. muchos años.
Madrid, 11 de Febrero de 1975.
EL PRESIDENTE
-
[ILLEGIBLE signature]
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3
Excmo. Sr. General Jefe del Estado Mayor del Aire.- MADRID0026
DATOS ASTRONOMICOS DEL DIA DOS (2) DE ENERO DE 1.975.
J U P I T E R S A T U R N O L U N A
HORA AZIMUT DECLINACION AZIMUT DECLINACION AZIMUT DECLINACION
2100 71º-30' S. 07º-30' 309º-52' N. 22º-07' 251º-08' N. 00º-28'
2130 79º-01' S. 07º-30' 317º-23' N. 22º-07' 258º-22' N. 00º-21'
2200 86º-32' S. 07º-30' 324º-55' N. 22º-07' 365º-37' N. 00º-15'
2230 94º-03' S. 07º-30' 332º-26' N. 22º-07' 272º-51' N. 00º-08'
2300 101º-34' S. 07º-30' 339º-58' N. 22º-07' 280º-06' N. 00º-01'
2330 109º-05' S. 07º-30' 347º-29' N. 22º-07' 287º-21' S. 00º-06'
ORTO DE LA LUNA A LAS 2218 horas
PASOS POR EL MERIDIANO DE LAS BARDENAS REALES
LUNA 0339 horas
JUPITER 1615 horas
SATURNO 0024 horas
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C.G.
2 2 JUL. 1994
EXP 750102
ENTRADA N.º 167
C. 3