DISCLOSURE / FILE
GEIPAN case 1989-05-01176 (classification D): gendarmerie procès-verbaux and federation correspondence on a 30 May 1989 sighting near Neuvelle-les-Lure (Haute-Saône) by three national hunting wardens of three flashing projectors performing silent zigzag maneuvers and vertical ascent.
GEIPAN case 1989-05-01176 (classification D): gendarmerie procès-verbaux and federation correspondence on a 30 May 1989 sighting near Neuvelle-les-Lure (Haute-Saône) by three national hunting wardens of three flashing projectors performing silent zigzag maneuvers and vertical ascent.
On 30 May 1989 around 23h15, three national hunting wardens on anti-poaching patrol near Neuvelle-les-Lure observed three round high-power projectors flashing in triangular formation directly overhead, silent and motionless for roughly fifteen to twenty seconds before climbing vertically at high speed, redescending with a fixed red light at the center of the three flashers, then departing in zigzags toward Mont [redacted]. The lead witness, a 17-year garde-chasse familiar with traffic from the nearby air base and airport, estimated the object's speed at least five times that of a low-altitude Mirage and likened it to a lightning flash. The witness telephoned the BA control tower the next day; radar had registered nothing, and gendarmerie de l'Air redirected the report to the local brigade, where it was initially dismissed before the Fédération Départementale des Chasseurs forwarded it on 3 July 1989 to the BPRO Division Espace, reaching SEPRA at the Toulouse space center. Two Mirage jets passed at 23h25 and 23h30 in conventional flight, with audible engines and standard flashes, and witnesses distinguished them clearly from the silent object.
Une lampe rouge s'est alors allumée au centre des trois émetteurs des flashs, et en quelques zigzagues et quelques secondes, l'engin a disparu en direction dep.9
Le Major T n'a pas pris au sérieux notre déclaration et n'a rien fait.p.10
La Gendarmerie t e r r i i o r i a l e compétente n ' a y a n t pas v o u l u donner s u i t e à c e t t e a f f a i r e , ilme p a r a î t n é c e s s a i r e de m'adresser d i r e c t e m e n t à vous.p.11
Extracted text · Page 1
Page 1 · born-digital extraction
P R O C ~ S - V E R B A L .N A T U R E PRECISE DES FAITS - REFERENCE F D A T E HEURE F i CE JOUR lPIXidf 30 X989 .~d ~ u i H + * le 6.H.S: @ U ~ E Q ~ O ma auxxetZltnsa noabi;lkae isur fa a - 8 de la w lma-bft 5 tu~6uapc@4 d~lr gasdoa mfyifadx@o P O$ U. C v A 25 h.iuar 33, il& con* tQlPaoiao du pir&mmicslc mlvimt r * Au dd&iriE de laobasntafion set objet e s t & a ~ h i Z a a d m au b u t d m Q ~ @ I Q u * ~ Hogr 688 il p w t iIr u ~ . ri$rmia ~8rtïgirrmzoe k Ir +rirWmlr m t .n *sAg~a#ma*"~ * Uw~r soumll* f o i s uef angin re n s t a b i i i r r r rw dasrsu bt.trrl. I (» ~rorr+hb W k î s 1+ g W ? b a p r b r & ~ t gwt~ radia d+ a8 p h & m h &-x ~lll-8 6 8 r d . 8 M eburrii- tîam gltrir loin, ~ * m a % alorri qu'me luaihm ~ i o y o rp-t au rr+afr+ der *sol. r a ~ - t r r r paspJ«rt-, pva&r ( O U . lecsnqifa dimpuntt rrptdnrrnt w b+rrrrrr de -fi. amir effata$~ri gusBqu+r r w .
Page 2 · born-digital extraction
Auourie aorrfueion n ' a pu arsir lieu LL leur@ dires, l'objet oùuerv6 a'avric iauoua rapport avec l < $ o observation@ halltuelleu rioter:nmet.rt en oe qui oanoertie na forse, au couleur, son ialaobiltto e Q sa viterrse d r ddylaotmtnt. Les 0 0 ~ d i t i ~ ï I 1 n i d t h otaient bonnes abutmue de vent e t .te nuaiJeu, augun D r a a @ ni d a l a t Je ohalaur, (voir a u j i t i o n s p i b o o s 2 , ) e t j)
Page 12 · born-digital extraction
. . ,- - ' MINIST~RE DE LA DÉFENSE - . , " 8 . . . - . .. . . 7 ' . T t ÇEPRA .' .... ) O o S B ) . A B O ' 7 . . .- , , 1,.,3 .. - . = W I ' orlon P 1 B - BORDEREAU D'ENVOI - SEPRAN Centre spatial de Toulouse DÉSIGNATION DES PIÈCES NOMBRE - PV no 2178/2 du 04.08.89 concernant la vision d'un phénomène d'origine indéterminée au lac , commune de . i "Pour attributions" - Lettre de la Fédération Départe- m c ;ale des Chasseurs de la du 03.07.89 concernan 1~ :ision d'un phénomène d'origin indéterminée - Lieu-dit If Commune de ..... le 30.05.89.5t'?:.Y;;;,...'. TOTAL
Concatenated page-by-page transcript. Born-digital pages came through pdf.js; scanned pages were transcribed by Claude vision OCR. Pages marked unreadable failed multiple OCR retries (heavy redaction, microfilm artifacts, or blank separators) and are kept in place for audit.
P R O C ~ S - V E R B A L .N A T U R E PRECISE DES FAITS - REFERENCE F D A T E HEURE F i CE JOUR lPIXidf 30 X989 .~d ~ u i H + * le 6.H.S: @ U ~ E Q ~ O ma auxxetZltnsa noabi;lkae isur fa a - 8 de la w lma-bft 5 tu~6uapc@4 d~lr gasdoa mfyifadx@o P O$ U. C v A 25 h.iuar 33, il& con* tQlPaoiao du pir&mmicslc mlvimt r * Au dd&iriE de laobasntafion set objet e s t & a ~ h i Z a a d m au b u t d m Q ~ @ I Q u * ~ Hogr 688 il p w t iIr u ~ . ri$rmia ~8rtïgirrmzoe k Ir +rirWmlr m t .n *sAg~a#ma*"~ * Uw~r soumll* f o i s uef angin re n s t a b i i i r r r rw dasrsu bt.trrl. I (» ~rorr+hb W k î s 1+ g W ? b a p r b r & ~ t gwt~ radia d+ a8 p h & m h &-x ~lll-8 6 8 r d . 8 M eburrii- tîam gltrir loin, ~ * m a % alorri qu'me luaihm ~ i o y o rp-t au rr+afr+ der *sol. r a ~ - t r r r paspJ«rt-, pva&r ( O U . lecsnqifa dimpuntt rrptdnrrnt w b+rrrrrr de -fi. amir effata$~ri gusBqu+r r w .
Auourie aorrfueion n ' a pu arsir lieu LL leur@ dires, l'objet oùuerv6 a'avric iauoua rapport avec l < $ o observation@ halltuelleu rioter:nmet.rt en oe qui oanoertie na forse, au couleur, son ialaobiltto e Q sa viterrse d r ddylaotmtnt. Les 0 0 ~ d i t i ~ ï I 1 n i d t h otaient bonnes abutmue de vent e t .te nuaiJeu, augun D r a a @ ni d a l a t Je ohalaur, (voir a u j i t i o n s p i b o o s 2 , ) e t j)
PROC&-VERBAL (NWN*) 905 / 89 D Z T T k l O I N I 1 ANALYSE ET RÉF~RENCES /~VENTUELLEM€NrJ ~ A T E E r HNRE EN TWIES LETTRES) ce jour seize Aodt m ï l neuf cent quatre v i n g t neuf, à O8 heures 50, , J q , Capitainz, O f f i c i e r de Police J u d i c i a i r e , vu les articles IG à 13 e t 75 du code de procedure pBnalel National de la Chasse, qui nous dédlare : , de 22 H 3 à O? heures 1s J u i n , J16tais eii compagnie du garde national s t a g i a i r e R d'un élève de l ' é c o l e de , en s t a g e dans notre fGd&ration, llll'lH1ltlll ktions en surveillance a u l i e u d i t l1 ; l e s gardes se trouvaient dans uns s a p i n i è r e à anviron 500 m de nous, s u r l n commune de , à l'&t de notre p o s i t i o n , NOUG é t i o n s en n'y a v a i t que quelques b e t i t s nuages transpaeenl a t t e n t i o n a é t é a t t i r é e par t r o i s projecteurs, j u s t e au-dessus ci G r n e t t a i e n t des " f l a ~ i i s ~ ' , j e pense en mene llliiiii - SaIo :, en ce qui concerne l'écarterient des lumières, b r a s tendu, il devait avoir 7 & 2 doigtsa ~ l l l l ~ 1 l ~ l l l l t l I 1 I 1 I I I l l 1 I l 1 1 1 l 1 I 1 1 l 1 lliliitl l ' o b j e t & t a i t h o b i l e t o u t au dGbut de mon observation. Les jeunes qui é t a i e n t avec moi l ' o n t Cgalement aperçu, Il e s t r e c t s immobile quelques se- condes, l e temps que nous ayaiis une discussion : nous avons conclu q u ' i l ne J r o i t en d i r e c t i o n de No 656.1.210
rlrilril Le garde 14 , qui e s t s o r t i l e premier de l a sapinière, à juste eu l e temps de voir passer un éclair, ll111111111111 l l l l l i l l S.I. : Vers 23 H 25 une lilïRAa de l a base de - e c t passs, venant de e t a l l a n t sur . Je s i t u e l ' a l t i t u d e du phénomène un peu plus haut que c e l l e du mirage l o r s de son passage. A 23 H 30, un autre avion e s t passé, en travers, dans l e sens 4 il Srnettait l e s S a c h s habituels, phare allumé. J 1 n i b i e n perçu l e b r u i t du moteur, comme d ' a i l l e u r s celui du r6acteur du mirage précédent. l'llnN1lllllwun L < 3 , . . iillllll - G.I. : J e s u i s formel, l'objet observé ne f a i s a i t aucun riliitll - S . 1 , : Lcséclats lumineux étaient si violents que je n ' a i pas pu discerner la :orme d e l l o b jet, I I ~ I I I I I I I I I ilii'ili Le lendemain, jlai rendu compte de ce pliCnoinène à nies supérieurs, puis j l a i tél&pho& à l a tour de contr8le de la B O A , & a f i n de savoir si llbngin inait 6té capté par l e u r s radars, Il m ' a é t é répondu par l a négative, l e m i l i t a i r e m'invitant à informer la gendarmerie, ce que jlai f a i t je jour mene. J1ai é t a b l i Ic 5 Juin un rapport destin; Ili. l e Pdt de l a F&daral;ion Départdrnentale de l z Chasse de , notre organisme de t u t e l l e ; jc vous remet une photocopie de .ce document, llulllllllrllllllllll ill'iill - S . I . : Je s u i s garde cliasse depuis 17 ans e t j'ai toujours exercé dans l e département., Pour l a l u t t e contre l e braconage? je sors de nuit en moyenne 100 f o i s par a . h raison do la prorimité de la base e t de llaeroport de , je s u i s habitué à voir passer de6 - avions de chasse, des hélicoptères a i n s i que des avions de ligne : l ' o b j e t observé n'avait , aucun rapport avec les observations Iiabituelles, ausoi bien en ce qui concerne 1Û. f ~ r m e , la couleur, l'immobilité plus la vitesse. llvllflllnll l'iillli - S . 1 , : J1est&ne que la vitesse de déplacement de l'engin é t a i t au moins cinq f o i s pl- rapide que c e l l e d'un mirage à basse a l t i t u d e : je l'assimile plut8t à la vitesse d'un 6cX.r. C1est d ' a i l l e u r s l a vitesse e t l e déplacement i n i t i a l Ilen dent de scien, qui mlo.?tq. l e ~ p r e s s i o n n ~ . , l ~ l l l l l l l l l l l l l l l l l ' i , L ' 4 lliritll - S . 1 , : 3n raison de l ' a l t i t u d e , i& n'y a eu aucune conséquence sur llenvironncnehto 1' émission radio que j 'ai en avec l ' a u t r e p a t r o u l l e n'a pas é t é perturbée, """"l'"""'lltllltllllll' 'iclirii Je ne vois r i e n d'autre B vous préciser, si ce n ' e s t que c l e ü t l a première f o i s que j'observe un t e l f a i t ; je n l a ~ a i d l a i l l e u r s r i e n d i t si j'avaic & t é seul, de peur d'être t r a i t é pour un m e n t ~ ~ , ~ ~ U l ~ l l ~ ~ ~ l l l l l t l I I 1 l l I I l r i i l t i i r ~ Le 16 AoQt 1389 i 09 heures 50, ~1~~~~~~ llllllii Lecture f a i t e par moi de la déclaration ci-dessus, j ' y persiete e t n ' a i r i e n à $ changer, à y ajouter ou à y r e t r a n ~ h e r . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ La personne entendue, L ' 0 . w
DIENQUETE PRELIMIHAIRE PROCES -VERBAL D 'AUDITION DE TEMOIN ( 0 ~ 1 ~ E 1 MEURE EN TOUTES LETTffES) ce jour seite aodt mil neuf cent quatre vingt neuf, B 8H 30 - - - - - nous soussign~(s~ R du code de procûdwe pénale, i( aPNS LES CAS W CES RENSERNEMN~S DOlUENr $THE RECUEILLIS ) SITUATKlt4 DE FAMILLE C DRESSE COMPLeTE /EAlIHENl, E$%AL/E~&~coNMUNE. C(YK%STAL E l BUPEAU OlSlRIBUTEM, ~ v E N T U E L L E N E N ~ NO OZ T ~ L E ~ ~ M ~ E I , PROTrSSKMl - - J'exeroe la profession 40 garde stagiaire nationale de la ohasae pour le ddpartement de - O - œ - - - - Dane l'exeraiae de ma profession au cours d'une eurveillrnae de nuit j ' a i BtB amené B aonatater un-partioaliez, - - - - - - A - - Celh re paaaait il me memble finiaio 1 6 t a - m je me trouvais à environ 400 mètres du village de dont je veyaim les lumièree, tout au moinn la lueure Je me trouvalis en oaipa-ie de mon ahef B N i et d'un etagiaire Gd 0: * - - - - - - C'est R ' qui le premier a ap Il noua l'a d6sign4 du doigt et jaai alore vu t T Arrive au dessus de notre position le mouvement s'est arriti, Je ne vowis plua que les troin lampeso Elles alignotaient toujours, aveo puissanoe oe qui je pense m'a empBehB de dietinginer la fome d ' u n objeto Je n'ai a b s o l k n t rien pu voir si ee n'est aen lumibreao Au bout d'une quinsaine de aeoondea environ, oe - n e est monté h la p e - ~ - t , - % & W -@ra%d.ts Wife se, lampes alignatant toujours Soa sl$ktude noue l'a fait perdre de vue, enfin prerqueo Il n'y avait aueum nuage, Il est redeeoendu auseitbt toujour~ auoai rapidement mais uae ltiaibre fixe rouge a1est allrri~be au oentre des trois olipotantem et oelh tout au long de ladereeate jusqu'h lîimmobilieation au-deauusde nouso P oe moment-18, R sleat rervi de ma madio afin d*alerter eux autres gardem en planque sous les sapine,& environ 500 mbtrese peine eut-il pronond deux paroles dane la radio que l'objet ent parti, Sa trajeotoire Btant de plus en plus en dent de soie au fur et B mesure qu'il s 1 b l o i ~ a i t e vittirwe BOait granda, - - - - - - - - - t Les deux gardes sous les rapina n'ont rien pu voir si ae .n'est lash trba lointiin, Il s'agit aea gardes P:
SBITE AUDITION R -. P g o - - - - &Io : Ce phbnomkne - environ aeux a troia minuoer, , - - - S & , : POU m i , je situe llrltitude minimale i 1000 mBtreao-- - - : A part la lumibre, je n'ai vu aucune forme, auoune ombre et entendu auoun bruit, g8me par un gliusement dtairo La tempa &tait oalmo, sana vent, rans nuage, sana orage, sana &alair de ahalepro- S 1 t Dtaprbs moi oette apparitiion est venue de la direetion de O-- - - - - - - - - - - - - et repartie aur O - - - - - - - - - - Une vingtaine de minutea aprèe le dipart dee lumière8 noue avons entendu un avi@nI que noua avonr aperQu en~uite,, 11 8'agiaaa: dlaprbs le ohef d'un mirage de Le phare clignotait et il Btait plus petit que oe que jlavaie pu obeerver auparavant, Sa puii sanoe Btait nettement infdrieure et il y avait le bruit du moteur, Sa trajeotoire a oeupd les cieux itinéraires emprunt& par les trois phares olignotants, Puis 10 minutes après le passage de eet avion, un deuxihue est paasBo Il Btait plus prhs de noua que le il w t pas*( ïlopposé du premier mais je nene iouvienrp8!Ci&l sens, peut-Qtre en direotion de Il avait mon phare allumi qui olignoLiit rBgriliiremento Il Btait plus gros pue le premier e l plus bruyanto- - - - - - - Ltitindraire suivi par ees avions &tait reotiligne. - - - - - - S , I . : Lsra de ltobeervation de l'engin, je n'ai rermonti auoune 84 - sation genre vibration, ohalew, oourant d'airo Je préaise dgrlemer que la radio a fonotionnd normalemento Auotiis parasiteo- - - - - - = Leoture faite par moi des renseignement8 d'identiti et de la diola tion oi-dessus, j ' y pereiaOe et n'ai rien A y ohanger, B y ajouimr ou 3t y retranohero- - - - - - - - - La personne entendue - . - - - - - - - - - - - - - - - - L ~ O ~ ~ , - -
ENDARMERIE NATIONALE II PROC&-VERBAL ( N O / . ) N o /1989 1 1 DE TRPIOIN I I f 0 m € ET HEUW EN WES L E ~ R E S ) .,. , ,.. ce jour seize aoQt mil neuf cent quatre vingt neuf, à 08 heures 45, nous saissignb(s) M, B. - gendazme, Officier de Police Judiciaire, à la BR de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vu les articles 16 j 19 et 75 du code de proc6dure pénale, rapportons les operations suivantes que nous avons effectdes, ogisçant en uniforme et ~ f 0 ~ ~ ~ a i x 0 m h ~ f ~ s chefs PERSONNE CONCERNEE 1 - Nous trouvant B , faisons cornparastre devant nous la personne dénommoe ci-dessus qui entendue séparément nous déclare : - - - - - - . " Le 3 alors que je me trouvais en surveil- lance e le braconnage avec les gardes B P et R sur le territoire de la commune de , j'ai 6té témoin des faits suivants = - - - - - - - - - - - - - " Nous nous trouvions en plein champ en bordure d'un bois de sapin lorsque le garde R nous a fait part d'une chose étrange d ~ a s le ciel. J'ai alors regardé et j'ai constaté trois projecteurs ronds de forte puissance qui clairaient perpendiculairement au sol. Ils étaient c lacés en forme de triangle, j e ne peux donner aucune descs£p- tion d e - car seuls ces progecteurs étaient visibles. A ce moaent a+. onlrin n r Il s 'est 4itabilisé - - B hauteur que je ne peux préciser, Je peux simplement dire que deux avions' sont passés et que cet engin se trouvait h mon ucoup plus haut. - - - - Il est reste sur place une disaïne des puis est,monté en chandelle à une&lbWWe 3 s " % m a d e , et --nle une vague lueur était encore visible dans le ciel. Un court ins- tant aprèg cet engin est redescendu approximativement au m&@a endroit B la verticale et toujours à grande vitesse. Il s'est stabilfsé et les trois projecteurs étaient encore visibles. Le garde R a pris sa radio pour aviser d'autres collègues en poste plus l o i f i de C O Q faits. Au cours de la convessation radio jlai vu une l u m i h e rou- . T e s'allumer juste au centre des trois autres projecteurs, CtesC b ee moment précis que cet engin est parti, il a fait deux zd3pesgs hori- zontaux h uaa vitasse incroyable puis il a pris la direetion du mont . C'est au dessus de ce mont que nousaorons perdu,- tram. -- sonne ent
- feuillet no 2 - i . - Nous avons poursuivi notre surveillance jusqutà une heure Trente 0 % : deux heures puis nous n'avons plus rien observé d'anormal. - - - - - " En tout, je pense que cet engin est resté au dessus de nous deux à trois minutes. Ce qui m'a surpris c'est principalement .ritesce d e - et nous n'avons pas pu confondre avec un avion. - - - - - - - - - - - Je ne suis pas en mesure de vous fournir une description plus de cet engin, je ne peux même pas dire s'il Etait de forme rondo ou autre. Seuls ces trois projecteurs etaient visibles, ils étaient ronds mais aucun faisceau lumineux n'était visible. - - - - - - - - - - - - 4 " Le garde R' s'est renseigné à la tour de contrale de la BA h 4 de et il lui a été répondu qulaucun phénomène particulier n'a- : 1 vait été observé. Le lnercredi soir nous nous sommes rendus à la gendar-"? merie de l'Air qui nous a renvoyé à la brigade de pour faire une ; I déposition. Nous nous sommes donc présentés à le jeudi en début d'après midi où nous avons été reçus par le major T b . . I I i - - - - . . " Par la suite le garde R a établi un rapport lequel a été trans- mis à la f&dération. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - " S,I : Le soir des faits, je ne me souviens pas du temps. Il ne pleu- vait pas, il n'y avait pas dloras. - - - - - - - - - - - - - - JI II Le 16.08.1989 à 09 heures 30. Lecture faite par moi de la décalra- %ion ci-dessus, j ' y persiste et n'ai rien à y changer, à s ajouter ou & . y retrancher. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 . - c - - - - La personne entendue, L'O.P.9
PET : MR/09/du 5 juin 1989 CB3ET :constatation d'engin non identifié Monsieur le Président de la Fédération Départementale - A des Chasseurs sous couvert du Chef de la Garderie Départementale hnsieur le président, Nous avons l'honneur de vous rendre compte des faits suivants : Mardi 30 mai 1989, nous avons organisé une surveillanc~ de nuit sur la Commune de au lieudit " . " Nous étions en compagnie du Garde National stagiaire Y R et d'un élève de 1'Ecole de en stage dans notre Fédération. Deux autres gardes Nationaux se trouvaient en poste à environ 500m de nous sur la Commune de , ils se trouvaient sous une sapinière, il s'agit des gardes M et F: Le ciel était étoilé, il n'y avait que quelques petits nuages transparents. A 23815 notre attention est attirée juste au dessus de nous par trois projecteurs émettant en même temps de violents flashs. Nous regardons, essayant de comprendre car aucun bruit de moteur n'est perceptible comme c'est le cas pour les avions la chose " si nous pouvons nous exprimer ainsi, est immobile, puis se déplace d'une distance non évaluée à une vitesse vertigineuse et en dents de scie, cela à plusieurs reprises. Puis subitement elle monte à la verticale jusqu'à ce que nous perdions presque de vue les flashs, ensuite elle redescend tout aussi vite pour venir s'hbiliser au dessus de nous. A cet instant précis nous nous étions saisi de notre radio afin de prévenir les Gardes M et F qui se trouvaient Sous les sapins. Nous leur avons demandé de sortir afin de voir s'ils constataient la même chose que nous, Une lampe rouge s'est alors allumée au centre des trois émetteurs des flashs, et en quelques zigzagues et quelques secondes, l'engin a disparu en direction de . Les gardes ï% et F 1 n'ont eu le temps que de voir un ou deux flashs disparaïtre à l'horizon. Tous ces faits se sont déroulés en deux minutes environ, pas plus.
A 23H25, un mirage est passé au dessus de nous, il t de la direction de et allait sur . A 23830 un autre st passé, il venait de et allait sur ,, il avait ophare du dessous en service, il émettait les flashs habituels, correspondant en rien à ce que nous venions de constater, en plus rcevions le bruit de son moteur bien qu'il ait été beaucoup in que ce que l'on peut appeler OVNI observé. Mercredi après-midi lors de notre réunion à depuis la Fédération nous avons téléphoné a la BA " Tour de contrôle " afin de savoir si cet engin avait été capté par les radars. Il nous a été répondu que rien d'anormal n'avait été signalé et que nous devions faire une déclaration à la Brigade de Gendarmerie de l'Air. Celle-ci nous a renvoyé à la Brigade de , lieu où l'observation a été faite. Le Major T n'a pas pris au sérieux notre déclaration et n'a rien fait. Le Garde O.N.C.
1 . FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE DES CHASSEURS Le Président de la Fédération Départementale des Chasseurs Monsieur l e Commandant du B.P.R.O. - D i v i s i o n espace - 1, 3 J u i l l e t 1 9 8 9 . No 4 7 2 l P r é s i d e n t OBJET : Transmis compte-rendu concernant o b s e r v a t i m " O V N I " -. Monsieur, J ' a i l ' h o n n e u r de vous f a i r e p a r v e n i r c o p i e d ' u n r a p p o r t é t a b l i p a r u n Garde N a t i o n a l p l a c é sous mon a u t o r i t é e t q u i f a i t é t a t d'une o b s e r v a t i o n n o c t u r n e pouvant vous i n t é r e s s e r . La Gendarmerie t e r r i i o r i a l e compétente n ' a y a n t pas v o u l u donner s u i t e à c e t t e a f f a i r e , ilme p a r a î t n é c e s s a i r e de m'adresser d i r e c t e m e n t à vous. Il me s e r a i t a g r é a b l e l e cas échéant de c o n n a î t r e vos remarques e t vos o b s e r v a t i o n s . Avec mes remerciements a n t i c i p é s , j e vous p r i e d ' a g r é e r , Monsleur , 1 ' e x p r e s s i o n de mes s a l u t a t i o n s d i s t i n g u é e s . Le P r é s i d e n t ,
. . ,- - ' MINIST~RE DE LA DÉFENSE - . , " 8 . . . - . .. . . 7 ' . T t ÇEPRA .' .... ) O o S B ) . A B O ' 7 . . .- , , 1,.,3 .. - . = W I ' orlon P 1 B - BORDEREAU D'ENVOI - SEPRAN Centre spatial de Toulouse DÉSIGNATION DES PIÈCES NOMBRE - PV no 2178/2 du 04.08.89 concernant la vision d'un phénomène d'origine indéterminée au lac , commune de . i "Pour attributions" - Lettre de la Fédération Départe- m c ;ale des Chasseurs de la du 03.07.89 concernan 1~ :ision d'un phénomène d'origin indéterminée - Lieu-dit If Commune de ..... le 30.05.89.5t'?:.Y;;;,...'. TOTAL